Das 4. Buch Esra ist eine jüdische Apokalypse, verfasst am Ende des 1. Jahrhunderts.
Zur Textausgabe
Gunkel legt seiner Übersetzung den lateinischen Text des 4Esr zu Grunde. Er bietet reichhaltig textkritische Anmerkungen, teilweise mit Rückübersetzungen ins Griechische und Hebräische. Er hält an der literarischen Einheitlichkeit des Werks fest und findet in der Schrift nur minimale christliche Zusätze.
Die lateinische Version des 4Esr findet sich in auch in der Onlineausgabe der Vulgata der Deutschen Bibelgesellschaft.
