beweisen leicht den Satz, daß es im Körper keine weiteren ambigen Ideale gibt. Ware nämlich , wo , , …, Primideale sind, ein ambiges Ideal, so müßten wegen die Primideale , , …, in einer gewissen Reihenfolge genommen, mit , , …, übereinstimmen. Wenn etwa sich ergeben würde, so enthielte den Faktor , welcher gleich einer ganzen imaginären Zahl ist, und da dieser Umstand der Voraussetzung widerspricht, so folgt und ebenso , …, , d. h. die Ideale , , …, sind sämtlich ambige Primideale, und da das Quadrat eines solchen Ideals einer ganzen imaginären Zahl gleich wird, so schließen wir zugleich, daß die Ideale , , …, notwendig untereinander verschieden sind. Wir sprechen das gewonnene Resultat in folgendem Satze aus:
Satz 1. Die in der Partialdiskriminante aufgehenden Primideale , …, und nur diese sind ambige Primideale. Die aus diesen zu bildenden Produkte machen die Gesamtheit aller ambigen Ideale des Körpers aus.
Wenn ein Ideal der Klasse ist, so werde diejenige Idealklasse, welcher das Ideal angehört, mit bezeichnet. Ist insbesondere , so heißt die Idealklasse ambig. Da das Produkt äquivalent ist, so wird und folglich ist das Quadrat einer jeden ambigen Klasse gleich der Hauptklasse 1. Umgekehrt, wenn das Quadrat einer Klasse gleich ist, so wird und folglich ist eine ambige Klasse.
Es entsteht nun die Aufgabe, alle ambigen Klassen aufzustellen. Da offenbar ein jedes ambige Ideal vermöge seiner Eigenschaft einer ambigen Klasse angehört, so haben wir vor allem zu untersuchen, wie viele voneinander verschiedene ambige Klassen aus den ambigen Idealen entspringen.
Das Produkt aller in aufgehenden Ideale ist gleich und mithin ein Hauptideal. Wir bestimmen nun im Körper eine Grundeinheit , d. h. eine Einheit von der Beschaffenheit, daß jede andere Einheit des Körpers gleich wird, wo eine Einheitswurzel und eine positive oder negative ganze Zahl bedeutet. Da die irreduzible Gleichung, welcher genügt, notwendig vom 2-ten oder 4-ten Grade sein muß, so kann nur eine 2-te, 3-te, 4-te, 5-te oder 8-te Einheitswurzel oder eine aus diesen zusammengesetzte Einheitswurzel sein. Die 3-te Einheitswurzel kommt im Körper nur vor, wenn ist. Es kann ferner leicht gezeigt werden, daß die 5-te Einheitswurzel im Körper niemals vorkommt. Die 8-te Einheitswurzel endlich kommt im Körper vor, falls ist. Die beiden Fälle und werden unten für sich besonders erledigt und bei der nachfolgenden allgemeinen Untersuchung ausgeschlossen, so daß nunmehr lediglich oder sein kann.
David Hilbert: David Hilbert Gesammelte Abhandlungen Erster Band – Zahlentheorie. Julius Springer, Göttingen 1932, Seite 38. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:David_Hilbert_Gesammelte_Abhandlungen_Bd_1.djvu/55&oldid=- (Version vom 31.7.2018)