It. umb huynre ind umb kirsen 15 s. – It. umb huynre 27 s. – It. umb 8 schoiff 71/2 gul. – It. Reynart van Moerke umb schuyn 7 s. – It. umb eyn tonne biers 28 s. – It. umb huynre 10 s. dit was allit, du die gesellen gemeynlich ind die schutzen myt uns aissen.
- Summa 49 m. 8 s. 9 d.
It. des maindagis, umb broit 6 m. – It. umb bier 28 s. – It. umb gense 2 m. – It. heren Reynart umb eynen kesselhuyt 3 m. 8 s. – It. van zwen doeren 2 quart. – It. her Heynrich gaff up die warde 2 quart. – It. Rickolff schende den gesellen 2 quart int Koels her. – It. umb milche 12 d. – It. umb keirssen 12 d. – It. deme cleynen senger 3 s. – It. den piferen, den vreymden 6 s.
- Summa 161/2 m. 4 d. Des geboert der stede 20 s. 4 d.
It. des densdagis, umb broit 2 m. – It. umb zweyn hemel 5 m. 8 s. – It. umb 1 quart biers 12 d. – It. heren H. 4 s. deme senger. – It. umb broit 1 m. – It. umb 1 tonne biers 28 s. – It. umb broit van Nuysse 1 m. – It. den piferen uns heren van Gülche 2 gul.
- Summa 19 m. 2 s. Des geboert der stede 7 m. 12 d.
It. des gudisdagis, umb broit van Duren 10 m. 18 d. – It. des herzogen kneicht, de den stoer braicht 1 m. – It. umb eyn tonne biers 28 s. – It. umb eynen vleymschen kese 19 s. – It. deme selven umb broit 4 m. 2 d. – It. unss heren bode van Coellen brait wilbret 1 m. – It. den gesind schuyn ze lappen 7 s. – It. umb huynre 6 s. – It. Quecke schende heren Arnolt van Hunpel 2 quart. It. Peter mynen kneicht 2 s.
- Summa 21 m. 9 s. Des geboert der stede 5 s. 4 d.
It. des donrisdagis, umb eyn tonne biers 28 s. – It. umb eyer 2 m. – It. umb knuyffloich 12 d. – It. umb broit 2 m. – It. des buschoffs piferen van Coellen 3 gul.
- Summa 16 m. 7 s. Des geboert der stede 10 m. 18 d.
It. des vridagis umb broit 21/2 m. – It. umb eyn tonne biers 28 s. – It. umb salme 5 m. – It. umb bresemen 3 m. – It. umb eynen sacke 2 s. – It. umb kirsen 2 s. – It. mir umb schuyn
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 278. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/284&oldid=- (Version vom 31.7.2018)