Zum Inhalt springen

Seite:1863 Sammlung alt- und mitteldeutscher Wörter aus lateinischen Urkunden.djvu/068

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

tail (Theil). vf dem paffintail. 1315 B. 446.

tammerslagghen s. lache.

tegensceit s. scheide.

teich, teig, dich, dych, dygh. F. 2, 416. – vf me dyche. 1299 A. 2, 574. in deme dyche. 1305 B. 340. bi deme dyghe. 1305 B. 337. palus langteig, langteiche (Gr.). 1239 T. 2, 139. Radendich. 1107 J. 1, 473.

thiemeresberch s. berc.

thietfurth s. furt.

tiofun s. elinge, grube.

tisch, via, quae Heydentisch dicitur. 1258 N. 2, 350.

trappenberg s. berc.

treyserwege s. wec.

trivilbach s. bach.

trualbe s. albe.

tudelnberg s. berc.

twer s. lache, wande.

twerch s. wande, wec.

U.

vbersheimerwege s. wec

vcburnen s. burn.

ulca[1] vinea. 943 J. 1, 299.

ulinabach s. bach.

vlners erde, vlneris loch s. erde, loch.

ulrichen, bi der. 1308 A. 2, 690.

vluensheimerwege s. wec.

umbeganc s. ganc.

vndeborne s. born.

vnder forh, understenes s. vore, stein.

urloch, ursbrinc, ursprinc s. loch, sprinc.

vzeren banne, foren s. ban, vore.

vzersetzen s. sat.

vzlende s. lant.

V.

vagghe. in langhevagghe. 1231 E. 162. s. Grimm, d. W. 3, 1218 Fach.

vahinmulde s. mulde.

valledor, vallidor s. dor.

varresbohel s. buhil.

varsporin s. spor.

vase, zu, 1313 A 2, 741.

veld, velt, feld, felt. F. 2. 489.

vi deme aldinfelde[2]. 1310 B. 384. daz budinveld[3] 1322 B. 541. burgerfelt. 1306 A. 2, 668. amme derze velde. 1314 A. 2, 748. in Durenkemervelde. 1293 A. 2, 498. Folkesfelt[4] (Gr.). 816 J. 1, 57 hanisfelt. 1277 A. 1, 84. Hechisheimer velt. 1325 A. 2, 927. imme lutzilfelde, daz lutzilfelt, daz luczilfelt. 1310 B, 384. 393. 394. luzzilfelt. 1324 B, 565. vf Hergestader velde. 1308 A. 2, 692. michelvelt[5] 1277 A. 1, 84. mittelfelt, mittelveld. 1305. 1315 B. 337. 446. an der moneche felde. 1334 B. 657. locus dictus Morsuelt. 1316 A. 2, 790. in deme morter velde. 1305 B. 337. campus daz nidervelt. 1298 A. 2. 560. vffme niderfelde. 1322 A. 2, 876. daz obervelt in westerlangen. 1298 A. 2, 560. obirfelt, daz obirfeld. 1315. 1323 B. 448. 557. ostirvelt, daz ostirfeld. 1301. 1322 B. 296. 541. vf dem sanevelde. 1307 A. 2, 676. pratum in sinzenvelt. 1209 E. 64. 65. Sturenfelt[6] (Gr.). 816 J. 1, 57. an deme vordern velde. 1305 B. 337. in campo dicto wentzenuelt. 1279 A. 2, 319.

veltbruckere wege s. wec

velisberg s. berc

vendersheimer wege s. wec

uercorum. 860 J. 1, 102.

vererberge s. berc.

uerrebach s. bach.

vesse, in. 1231 E. 162.

vinsterbuch, vinstersife s. buche, sife.

virreyne s. rein.


  1. F. 2, 1432 unser Ulca.
  2. F. 2. 40 ein Altunfeld.
  3. F. 2. 314 ein Budinifeld vom Personennamen.
  4. F. 2. 536 unser Folckesf.
  5. F. 2, 1026 ein Mihilunfeld.
  6. F. 2, 1324 unser Sturenf. von stur = grosz.