Zum Inhalt springen

Seite:1863 Sammlung alt- und mitteldeutscher Wörter aus lateinischen Urkunden.djvu/069

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

virst, first. F. 2, 501. – after dero firsti (Gr.). 801 D. 165. ad Langenvirst[1] (Gr.). 819 C. 21. in steinfirst[2] (Gr.). 777 D. 60.

vischebach, vischwise s. bach, wise.

vlisbrunnen s. brunne.

vohenloch s. loch.

volechen. zu volechen bie der hutten. 1295 A. 2, 517.

volpreteshoumese s. houmese.

vor, vore s. rein, were.

vordern velde s. veld.

vore, fore, forh, forhe, vurch. an der niderin forhe. 1297 A. 2, 553. an der nyderen vore. 1306 A. 2, 663. an der vnder forh. 1313 A. 2, 740. an der uzeren foren. 1297 A. 2, 553. – an der oester vurch. 1305 B. 337.

vorst, forst. F. 2, 516. – silva, quae dicitur forst. 1269 U. 2, 118. – silva cameruorst, 1139 L. 1, 330. silva, quae cameruorst dicitur. 1153 J. 1, 631. cameruorst, kameruorste. 1201. 1226. 1250. 1263 1264 L. 2, 3. 133. 366. 531. 548. kameruorst. 1295 A. 1, 210. forestum Kunigesforst[3], Chunigesforst (bei Frankfurt). 1312. 1317 F. 401. 440.

voyslochere s. loch.

vrecht, vreth, frecht, freyt, frith, frocht. Ackerstück. – frechten sive geren. 1279 H. 1, 771. termini terrae arabilis dicti geren sive frochten. 1279 A. 2, 319. in der vrethen. 1281 A. 2, 340. in loco freitden. freytden. 1282 A. 2. 355. in der vrechten. 1304 A. 2, 641. campus vrechten. 1305 A. 2, 659. in der frechte, freytin. 1320 A. 2, 846. – in kurtzen frithen. 1295 A. 2, 518. an der spitzen vrechten. 1281 A. 2, 340.

frechtwec s. wec.

vresenwech s. wec.

vridale s. tal.

vronehof, vronehobe, vronwasser s. hof, waser.

vrowinwegin s. wec.

vullenobach, vullenoburg s. bach, burch.

vurch s. vore.

W.

waatdenheimer wege s. wec.

wachmunder wege s. wec.

vuackuneit. 1136 J. 1, 544.

wagenthal s. tal.

wagodenstein s. stein.

waledam, woladam, in (Gr.). 773 C. 6.

uualdaradecheuelle s. cheuelle.

walehinhoug, walinehoug s. houc.

walestaffele s. stafel.

walheimerpade s. pad.

wallendenbrunne s. brunne.

wallesloch s. loch.

walsbach, walsbahe s. bach.

walthers morgen s. morgen.

waltune[4]. vinea, quae v. nuncupatur in deme Waltune. 1294 F. 285.

walweslachen s. lachen.

wande, anewande, gewande, gwanda, gewende, anewender. s. Grimm, d. W. 1, 513. so langenwande. 1322 A. 2, 876. in langen wanden. 1293 A. 2, 498. zu nideren wanden. 1277 A. 1. 84. in, apud osterlangenwanden. 1293 A. 2, 498 – locus anewande. 1254 A. 2, 134. di anwenden. 1321 A. 2, 864. an der Flersheimer anewende. 1281 A. 2, 347. apud hohen annewanden, an der hohen anwende. 1293. 1310 A. 2, 498. 710. an Swabeheymer anewende. 1299 A. 2, 574. – in gwanda. 1283. 1293 A. 2, 369. 498. angewende. 1319 A. 1, 373. in cruces gewande. 1306 A. 2, 663. in dalgewanden. 1313 A. 2, 745. in der diffen gewande. 1310 A. 2, 710. in der hindergewanden. 1321 A. 2, 856. vf der hoher gewanden. 1319 A. 2, 826. an der holen gewande. 1268 A. 2, 228 usque ad korzgewande.


  1. F. 2. 899 unser Lang.
  2. F. 2. 1302 unser Steinf.
  3. F. 2, 394 ein Kuningesuorst.
  4. F. 2, 1469 ein Waltunnin.