Tentamen novae theoriae mvsicae ex certissimis harmoniae principiis. Academiae Scientiarum, St. Petersburg 1739 GDZ Göttingen
Einleitung zur Rechen-Kunst zum Gebrauch des Gymnasii bey der Kayserlichen Academie der Wissenschafften in St. Petersburg. 2 Bde. Academische Buchdruckerey, St. Petersburg; Bd. 1 1738, Bd. 2 1740. Bd. 1 Deutsches Textarchiv, Bd. 2 Deutsches Textarchiv
Lettres Concernant Le Jugement De L’Académie. Berlin 1752 GDZ Göttingen
Constrvctio Lentivm Obiectivarvm Ex Dvplici Vitro quae neque confusionem a figura sphaerica oriundam, neque dispersionem colorum pariant. Academiae Scientiarum, St. Petersburg 1762 GDZ Göttingen
Vernünftige Gedanken von dem Raume, dem Orth der Dauer und der Zeit theils aus dem Französischen des Herrn Professor Eulers übersetzt theils aus verschiedenen ungedruckten Briefen dieses berühmten Mannes mitgetheilt. Nebst einigen Anmerkungen und einem Versuche einer unpartheyischen Geschichte der Streitigkeiten über diese Dinge. Gottfried Heinrich Schwans Wittwe, Quedlinburg 1763 Google
Vollständige Anleitung zur Algebra. Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, St. Petersburg
1–2. Teil von den verschiedenen Rechnungsarten, Verhältnissen und Proportionen. 1771 MDZ München = Google;
1. Von den verschiedenen Rechnungs-Arten, Verhältnissen und Proportionen. 1770 ULB Münster, 1802 SLUB Dresden
3. Teil enthaltend die Zusätze von de la Grange, aus den Französischen übersetzt, und mit Erläuterungen und einigen dahin einschlagenden Abhandlungen begleitet von Hofrath Kaußler. Johann Georg Fleischer, Frankfurt am Main 1796 MDZ München = Google
Auszug aus Herrn Leonhard Eulers vollständigen Anleitung zur Algebra. Herausgegeben von Johann Jacob Ebert. 3. verbesserte Auflage. Vossische Buchhandlung, Berlin 1821 e-rara.ch
Vollständige Anleitung zur Algebra. Neue Ausgabe. Philipp Reclam jun. Leipzig 1883 GDZ Göttingen
1. Teil, 2. Auflage, Johann Friedrich Junius, Leipzig 1773 Google
2. Teil, 2. Auflage, Johann Friedrich Junius, Leipzig 1773 Google
3. Teil, Johann Friedrich Hartknoch, St. Petersburg, Riga und Leipzig 1773 Google
Auf’s Neue nach dem Französischen bearbeitet. Mit einem Supplemente, die neuesten Ergebnisse und Bereicherungen der Physik in Briefform behandelnd, von Joh. Müller. J. B. Müller, Stuttgart 1847
Leonh. Eulers Theorie der Planeten und Cometen von Johann Freyherrn von Paccassi übersetzt und mit einem Anhange und Tafeln vermehrt. Johann Thomas Edlen von Trattner, Wien 1781, VD18 11395982, MDZ München = Google, e-rara.ch
Leonhard Eulers Einleitung in die Analysis des Unendlichen. Aus dem Lateinischen übersetzt und mit Anmerkungen und Zusätzen begleitet von Johann Andreas Christian Michelsen
Leonhard Euler's Vollständige Anleitung zur Differenzial-Rechnung. Aus dem Lateinischen übersetzt und mit Anmerkungen und Zusätzen begleitet von Johann Andreas Christian Michelsen, 3 Bd., Berlin 1790–1793 UB Paderborn
Leonhard Eulers vollständige Anleitung zur niedern und höhern Algebra. Hrsg. von Johann Philipp Grueson, 2 Bde. Berlin 1796–1797 UB Paderborn
Vollständige Anleitung zur Integralrechnung. 4 Bände. Aus dem Lateinischen von Joseph Salomon. Carl Gerold, Wien 1828 e-rara.ch
Leonhard Euler’s Mechanik oder analytische Darstellung der Wissenschaft von der Bewegung mit Anmerkungen und Erläuterungen herausgegeben von J. Ph. Wolfers. C. A. Koch’s Verlagshandlung, Greifswald 1848–1853
Nr. 46. Abhandlungen über Variations-Rechnung. I. Theil. Abhandlungen von Joh. Bernoulli (1696), Jac. Bernoulli (1697) und Leonhard Euler (1744). Zweite, durchgesehene Auflage. 1914 Internet Archive = Google-USA*
Nr. 93. Drei Abhandlungen über Kartenprojection (1777). Herausgegeben von A. Wangerin. 1898 Internet Archive = Google-USA*
Nr. 175. Jakob Bernoulli, Leonhard Euler: Abhandlungen über das Gleichgewicht und die Schwingungen der ebenen elastischen Kurven (1691, 1694, 1695, 1744). Übersetzt und herausgegeben von H. Linsenbarth. 1910 Michigan-USA*
Nr. 182. Vollständigere Theorie der Maschinen (1754). Herausgegeben von Ernst A. Brauer und M. Winkelmann. 1911 California-USA*
Baudouin de Guémadeuc: Abhandlung von der Entdeckung eines Trabanten der Venus und den neuen Beobachtungen, welche darüber angestellt worden. Aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt und mit einigen Anmerkungen begleitet. Buchladen der Realschule, Berlin 1761 MDZ München = Google
Nicolaus Fuß: Lobrede auf Herrn Leonhard Euler, in der Versammlung der Kayserlichen Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg den 23 Octob. 1783 vorgelesen. Von dem Verfasser selbst aus dem französischen übersetzt und mit verschiedenen Zusätzen vermehrt, nebst einem vollständigen Verzeichnis der Eulerschen Schriften. Johann Schweighauser, Basel 1786 MDZ MünchenGoogle
Wilhelm Stieda: Die Übersiedlung Leonhard Eulers von Berlin nach St. Petersburg. (=Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse; 83. Band, 1931, 3. Heft) S. Hirzel, Leipzig 1931 siehe Autorenseite
