Ann Radcliffe

Ann Radcliffe

[[Bild:|220px]]

Geburtsname: Ann Ward

* 9. Juli 1764 in London

† 7. Februar 1823 in London

britische Schriftstellerin

Artikel in der Wikipedia

Bilder und Medien bei Commons

Zitate bei Wikiquote

GND-Nummer 118597590
WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek
DNB: Datensatz, Werke

Werke

• Die nächtliche Erscheinung im Schlosse Mazzini. Dorothea Margaretha Liebeskind (Übers.). Wallishausser, Hohenzollern [i.e. Wien] 1792 (A Sicilian Romance) GDZ Göttingen

• Adeline oder die Abentheuer im Walde. Dorothea Margaretha Liebeskind (Übers.). 3 Bände. Böhme, Leipzig 1793, Nachdruck: Haas, Wien und Prag 1797 (The Romance of the Forest)
  • Band 1: MDZ München, Google
  • Band 2: 2. und 3. Teil Google

• Udolphos Geheimnisse. Dorothea Margaretha Liebeskind (Übers.). (The Mysteries of Udolpho)
  • 1. Auflage, 4 Teile, Hartknoch, Riga 1795–1796
    • 1. Teil: 1795 HAAB Weimar
    • 2. Teil: 1795 HAAB Weimar
    • 3. Teil: 1796 HAAB Weimar
    • 4. Teil: 1796 HAAB Weimar
  • Nachdruck: Haas, Wien und Prag 1798
    • Band 1: UB Rostock (noch nicht vorhanden)
    • Band 2: Universität Rostock (noch nicht vorhanden)

• Die Italiennerin, oder der Beichtstuhl der schwarzen Büßenden. Dorothea Margaretha Liebeskind (Übers.). 3 Bände. Königsberg 1797–1799, Leipzig 1810 (The Italian or, The confessional of the Black Penitents)
  • Band 1 Google
  • Band 2 Google
  • Band 3 Google

• Ellena die Italienerin, oder die Warnungen in den Ruinen von Paluzzi. Nach dem Englischen der Miß Anna Radclif, Verfaßerin der unterirdischen Gefängniße, Udolphos Geheimniß etc. Leipzig [1800] ULB Halle

• Gaston von Blondeville, oder die Hofhaltung Heinrichs des Dritten im Ardennerwalde. 2 Bände. Wienbrack, Leipzig 1830 (Gaston de Blondeville, or The Court of Henry III., keeping festival in Ardenne)
  • Band 1: MDZ München, Google
  • Band 2: MDZ München, Google

Unter Radcliffes Namen veröffentlicht

• Das Grab ein der Miß Anna Radcliff zugeschriebener Roman. Nach dem Französischen von Friedrich von Oertel. Beygang, Leipzig 1800 ULB Halle

• Der Eremit am schwarzen Grabmahle, oder das Gespenst im alten Schlosse. Ein Ritterroman der Madame Anna Radecliffe. Frey übersetzt. Haas, Wien 1817
  • Band 1 Google
  • Band 2 Google

Rezeption

• Rezensionen von Werken Radcliffes in der Allgemeinen Literatur-Zeitung u. a. Zeitschriften Thulb Jena
• [Anonym]: London. Mrs. Radkliffs neuester Roman. John Gifforts Briefe über die französische Revoluzion. Agatha. Pratts neuste Schrift. In: Der neue Teutsche Merkur. Bd. 1 (1797), S. 273–275 UB Bielefeld

Sekundärliteratur

• The novels of Mrs Ann Radcliffe: complete in one volume. London 1824 (mit einer Biographie Radcliffes von Walter Scott) Google

• Anonym: Memoir of the life and writings of Mrs. Radcliffe. In: Anne Radcliffe: Gaston de Blondeville, Vol. 1, London 1826, S. 1–132 Internet Archive

• Oskar Ludwig Bernhard Wolff: Allgemeine Geschichte des Romans. 2. Auflage, Jena 1850, S. 416–422 MDZ München

• Radcliffe. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 13 (1889), Seite 536

• Rudolf Fürst: Die Vorläufer der modernen Novelle im 18. Jahrhundert. Halle a. S. 1897, S. 100 Internet Archive

• Joseph Brey: Die Naturschilderungen in den Romanen und Gedichten der Mrs. Ann Radcliffe. Nürnberg 1911 (zugleich Diss. LMU München) Princeton-USA*

• Clara Frances McIntyre: Ann Radcliffe in relation to her time. New Haven und London 1920 Internet Archive

• Wilhelm Dibelius: Englische Romankunst. Die Technik des englischen Romans im achzehnten und zu Anfang des neunzehnten Jahrhunderts (= Palaestra, 92). Band 1. 2. Auflage, Berlin und Leipzig 1922, S. 283–346 Michigan-USA*