Seite:Kreisbewegungen-Coppernicus-0.djvu/418

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Nicolaus Copernicus: Nicolaus Coppernicus aus Thorn über die Kreisbewegungen der Weltkörper

der Säc.-Ausg. zu 1387 äg. Jahren angegeben, addirt man dazu 139, so erhält man 1526 äg. Jahre n. Chr., woraus erhellt, dass hier die Beobachtung des Copernicus vom Jahre 1525 n. Chr. gemeint ist. Aus allen diesen Gründen erscheint die Lesart der Säc.-Ausg. sachlich als nicht zu rechtfertigen, obleich dieselbe thatsächlich mit dem eigenhändigen Manuscripte des Copernicus übereinstimmt.

¹³³) Diese Angabe stimmt mit derjenigen in Cap. 6 Buch III überein, während in Cap. 2 Buch III. 23° 28′ 30″ steht.

¹³⁴) In der Säc.-Ausg. ist mit der in Anm. ¹³²) hervorgehobenen abweichenden Lesart weiter gerechnet, wodurch jene Ausg. $df$ = 75° 19′ liest, während die älteren Drucke auf Grund der Tafeln $df$ = 76° 39′ haben. So wird denn auch in der Säc.-Ausg. $\sin df$ = $bk$ = 967 statt 973, und also auch $gk$ = 1899 statt 1905 der älteren Ausgaben. Beide Lesarten führen aber schliesslich, und ganz folgerichtig, auf dasselbe Resultat: $ac$ = 24′.

¹³⁵) $gk$ : $ac$ = 1904,98 : 2000 = 22′ 56″ : $x$ ergiebt $x$ = 24′ 4″,63.

¹³⁶) $ag$ = 1000 — $gb$ = 68, also $ag$ : $ac$ = 68 : 2000 = $x$ : 24′, ergiebt $x$ = 48″,96, dadurch wird die grösste Schiefe der Ekliptik = 23° 52′ 8″,96.

¹³⁷) $kc$ = 1000 — $kb$ = 27, also $ac$ : $kc$ = 2000 : 27 = 24′ : $x$ , ergiebt $x$ = 19″,44, dadurch wird die kleinste Schiefe der Ekliptik = 23° 28′ 4″,56.

¹³⁸) Die Epoche des Anfangs der Olympiaden ist der athenienser Mittag des ersten Juli des 3938sten Jahres der julianischen Periode, oder des 776ten Jahres vor Chr. Vergl. Ideler, Handbuch I. pagg. 373 und 377.

Seit Anfang der julianischen Periode waren also verflossen	. . . .	1438170,5	Tage.
Die Epoche der Nabonassarischen Aera ist der alexandrianer Mittag den 26ten Februar des 3967ten Jahres der julianischen Periode, oder des 747ten Jahres vor Chr. Vergl. Ideler, Handbuch I pag. 98.
Seit Anfang der julianischen Periode waren also verflossen	. . . .	1448637,5	Tage
	Differenz	0010467	Tage
das sind 28^a 247^d ägyptisch, statt dessen haben alle Ausgaben, einschliesslich der Säcular-Ausgabe 27^a 247^d, was offenbar auf einem Irrthum beruht.
Die Epoche der Aera nach Alexanders Tode ist der alexandriner Mittag des 12ten Novembers des 4390ten Jahres der julianischen Periode, oder des 324ten Jahres vor Chr. Vergl. Ideler, Handbuch I. pag. 107.
Seit Anfang der julianischen Periode waren also verflossen	. . . .	1603397,5	Tage
	davon ab	1448637,5	„
	Differenz	0154760	Tage,
das sind 424^a 0^d ägyptisch, hiermit stimmen alle Ausgaben des Copernicus zusammen.
Die Epoche der julianischen Aera ist die Mitternacht auf den 1ten Januar des 4669ten Jahres der julianischen Periode, oder das 45te Jahr vor Chr. Vergl. Ideler, Handbuch II. pagg. 131 und 173.
Seit Anfang der julianischen Periode waren also verflossen	. . . .	1704987	Tage,
	davon ab	1603397,5	„
	Differenz	0101589,5	Tage,
das sind 278^a 119^d,5 ägyptisch, statt dessen hat die Säcular-Ausg. 178^a 118^d,5, was in Bezug auf die Anzahl der Jahre nur auf einem Druckfehler beruhen kann, da die älteren Drucke alle 278^a haben, und über eine abweichende Lesart sich kein Vermerk in der Säc.-Ausg. findet. Die Anzahl der Tage ist aber in allen Ausgaben um einen Tag kleiner, als sich aus obiger Rechnung ergiebt.
Die Epoche der Aera des Augustus ist der alexandriner Mittag am 31ten August des 4684ten julianischen Jahres, oder des 30ten Jahres vor Chr.
Seit Anfang der julianischen Periode waren also verflossen	. . . .	1710707,5	Tage
	davon ab	1704987	„
	Differenz	0005720,5	Tage,
das sind 15^a 245^d,5 ägyptisch, hiergegen haben alle Ausgaben des Copernicus 246^d,5.
Die Epoche der Aera Christi ist die Mitternacht auf den 1ten Januar des 4714ten Jahres der julianischen Periode, oder des 1ten Jahres nach Chr. Vergl. Ideler, Handbuch I. pag. 106.
Seit Anfang der julianischen Periode waren also verflossen	. . . .	1721423	Tage
	davon ab	1710707,5	„
	Differenz	0010715,5	Tage,
das sind 29^a 130^d,5, die Säc.-Ausg. hat dasselbe, in der Baseler Ausgabe fehlt 0,5 Tage.

Empfohlene Zitierweise:
Nicolaus Copernicus: Nicolaus Coppernicus aus Thorn über die Kreisbewegungen der Weltkörper. Ernst Lambeck, Thorn 1879, Seite 26. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Kreisbewegungen-Coppernicus-0.djvu/418&oldid=- (Version vom 3.4.2017)