Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
68. | Der hecht (Esox lucius): |
e: Ekberg 1 (siehe barsch), Fri 34 (siehe barsch). – h: Paulaharju 139 (+ der kaulbarsch). – j: Puustinen 1 (siehe barsch). | |
69. | Der kaulbarsch (Acerina cernua): |
SK I nr. 265 (j). | |
e: Ekberg 1 (siehe barsch). – h: Paulaharju 139 (+ der hecht). – j: Puustinen 1 (siehe barsch). | |
70. | Der lachs (Salmo salar): |
SK I nr. 266 (e). | |
b: Ruusu 63. – e: Tanholin 18. – j: Puustinen 1 (siehe barsch). | |
71. | Die plötze (Leuciscus rutilus): |
e: Ekberg 1 (siehe barsch), Fri 34 (siehe barsch). – j: Puustinen 1 (siehe barsch). | |
72. | Der zander (Lucioperca sandra): |
b: Ruusu 64. |
Insekten.
73. | Die bremse (Tabanus): |
SK I nr. 452 (+ die stechmücke) (d od. e). | |
h: Paulaharju 65 (+ die stechmücke). – s: Al. I 1075 (+ die stechmücke), II 314 (+ die stechmücke). | |
74. | Die kopflaus (Pediculus capitis): |
g: Lil. 183. – h: Paulaharju 72, 141. – l: Vaas. lys. XIII 13, Vierimaa 3, 4. | |
75. | Der mistkäfer (Geotrupes): |
d: Put. 87. | |
76. | Die stechmücke (Culex pipiens): |
SK 1 nr. 451 (e), 452 (+ die bremse) (d od. e). | |
b: Kullaa 11, 12, Lempainen 7, Ruusu 71, Tuomi 17, Vuorinen 13. – d: Suomi 3. – e: Al. 276. – g: Lil. 181, 182. – h: Paulaharju 65 (+ die bremse), |
Empfohlene Zitierweise:
Antti Aarne: Variantenverzeichnis der finnischen Deutungen von Tierstimmen und anderen Naturlauten. Suomalaisen Tiedeakatemian Kustantama, Hamina 1912, Seite 14. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:FFC9.djvu/14&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
Antti Aarne: Variantenverzeichnis der finnischen Deutungen von Tierstimmen und anderen Naturlauten. Suomalaisen Tiedeakatemian Kustantama, Hamina 1912, Seite 14. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:FFC9.djvu/14&oldid=- (Version vom 31.7.2018)