Seite:Die Staats-Verträge des Königreichs Bayern von 1806 bis 1858.pdf/455

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

	Verschiedene: Die Staats-Verträge des Königreichs Bayern von 1806 bis 1858

roi de Bavière, seront partagée entre lui et les propriétaires dans la proportion des revenues que les dits propriétaires doivent conserver d’après l’article 27 du traité et de ceux, que S. M. le roi de Bavière acquiert par le présent acte (Art. 30.).

4) Les individues employés dans l’administration publique de la grande route allant de Memingen à Lindau, que S. M. le roi de Bavière ne jugerait pas à propos de conserver dans leurs emplois, jouiront d’une pension de rétraite égale à celle que les lois et reglemens des anciens états de S. M. le roi de Bavière accordent aux officiers du même grade.

5) Les propriétaires de la grande route allant de Memingen à Lindau, jouiront de tous les droits qui leur sont assurés par les articles 27–28 et 31 du traité de Paris, et S. M. le roi de Bavière tiendra la main à ce qu'aucun de ses tribunaux n’y porte atteinte.

De tout ce que dessus, accepté par S. E. Mr. le baron de Montgelas au nom de son souverain, nous avons dressé le présent procès-verbal en six expeditions; copie an a été remise aux autorités administratives pour être deposée aux archives de la dite route, et notifiée par elles à leurs dependances.

Fait à Munich le 8. Septembre 1806.

Montgelas. Fririon.

Österreicher Archiv Jahrg. I. St. VI. Nr. XIII. S. 14.

XI. Zweiter Vertrag zwischen Ihren Majestäten den Königen von Bayern und von Württemberg über die Theilung der ritterschaftlichen Orte in Schwaben. Ulm den 13. und München den 17. October 1806.

Seine königl. Majestät von Bayern und Seine königl. Majestät von Württemberg, beide gleich belebt von den aufrichtigsten Gesinnungen der steten Unterhaltung einer wechselseitig wahren Freundschaft, haben zu der nach dem 25. Artikel des rheinischen Bundesvertrages erforderlichen Ausgleichung der zwischen den beiden Staaten gelegenen Rittergüter bevollmächtige Kommissarien, und zwar von Seiten

Sr. königl. Majestät von Bayern den kgl. bayerischen Kämmerer, Präsidenten und General-Landeskommissär in Schwaben, Freiherrn von Leyden, und den Direktor der königl. Landes-Direktion, Freiherrn von Lerchenfeld; von Seiten

Sr. Majestät des Königs von Württemberg aber den General-Landeskommissär, geheimen Rath, Oberlandesgerichts-Präsidenten von Reischach, und den geheimen Legationsrath von Wucherer ernannt;

Empfohlene Zitierweise:
Verschiedene: Die Staats-Verträge des Königreichs Bayern von 1806 bis 1858. Regensburg: Friedrich Pustet, 1860, Seite 11. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Staats-Vertr%C3%A4ge_des_K%C3%B6nigreichs_Bayern_von_1806_bis_1858.pdf/455&oldid=- (Version vom 31.7.2018)