Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
| M. | S. | D. | |
| Übertrag | 39.8121/2 | – | – |
| Mahlgeld | 3.625 | – | – |
| Kleine Accise | 3.4931/2 | – | – |
| 46.931 | – | – | |
| Erbzinsen | 323 | 9 | 4 |
| 6 Laden dem „Weyssel“ gegenüber | 352 | – | – |
| 14 Laden auf dem Steinweg | 584 | – | – |
| 6 Laden nebst 1 Keller und 1 Söller auf dem Markt „vur deme groissen Huis“ | 78 | – | – |
| 4 Häuser auf dem Hof | 138 | – | – |
| 5 Häuser in Kockerel | 54 | – | – |
| Neue Erbzinsen innerhalb der innern Mauern | 138 | 2 | – |
| Für 2 verkaufte Pferde | 100 | – | – |
| Geliehen von Andr. van Wiis 3000 guld | 12.000 | – | – |
| Gesammteinnahme | 60.698 | 11 | 4 |
Am Schluße des Jahres hatten die Bürgermeister abermals trotz der Anleihe bei And. van Wiis 3574 M. 3 S. 8 D. mehr ausgegeben als eingenommen, und außerdem: „bliift die stat schuldich Andries van Wiis 3900 gulden, die man eme zo Jaren widder geven sal alle jair 200 gulden des ersten dagis bramoyntz (Juni) bis hee bezailt is na inhalt synre brieve.“ Von Zinsen ist weder hier, noch bei andern Schulden die Rede.
1394. Bürgermeister Hr. Volmer und Hr. Joh. van sint Margraten.
| Accisen | M. | S. | D. |
| Wein (brutto 33.239 10) netto | 32.909 | 10 | – |
| Bier (brutto 17.0951/2) netto | 16.835 | 8 | – |
| Mahlgeld | 840 | – | – |
| Kleine Accise | 8.675 | – | – |
| 58.411 | 3 | – | |
| Erbzinsen | 8 | 9 | 4 |
| 4 Häuser auf dem Markt | 144 | 4 | – |
| 3 Häuser „unter dem Blei bei dem Saalthurm“ | 127 | 7 | – |
| 4 Häuser auf dem Hof | 130 | 6 | 9 |
| 5 Häuser in Kockerel | 55 | – | 6 |
| 6 Laden dem „Wesel“ gegenüber | 371 | 6 | 6 |
| Zu übertragen | 58.949 | 1 | 1 |
Empfohlene Zitierweise:
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen 1866, Seite 72. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/78&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen 1866, Seite 72. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/78&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
