It. Jutten Coliins 300 gul. – Clois Muchartz wiiff 200 gul.
It. Heynr. Boenvagen 100 gul. – It. Mertin van Eychtze 100 gul.
- Summa des intleinden geltz 2000 gul. vl. 7646 m. 8 s.
Primo, van heren Arnolt Volmer eme ind siinre doychter manlich 25 gul. liiffzuycht gegolden, den gulden umb 10 gulden vergolden, des geit aff, dat hee men gaff van Clois Elreborns weegen 800 m. so overt da, dat disse burgermeistere intfangen haven van heren Arnolt 200 guld. ind 96 gul. ze 46 s.
It. van bruder Johanne Brammart, den Karmeliten, van 30 gul. liiffzuycht den guld. umb 11 guld. vergolden, summa 330 gul.
It. van mynen soene Jacob van 30 gul. liiffzuycht, den guld. umb elff gul. vergolden, sum. 330 gul.
It. van Henkinne Clois soene in den Beynt van 20 gul. liiffzuycht den guld. umb 12 gul. vergolden, sum. 240 gul.
It. van heren Heynrich van Geuwenich genant Lapicida van 30 gul. liiffzuycht den gul. umb 11 gul. vergolden, sum. 330 gul.
It. van Kirstion Lewen ind Katrinen sinen wive van 50 gul. liiffzuycht, datz manlich 25 gul., den gul. um 11 gul. vergolden, sum. 550 gul.
It. van heren Johanne van den Pelle van 20 gul. liiffzuycht, den gul. umb 101/2 vergolden, sum. 210 gul.
- Summa dis intfangenen geltz disser liiffzuycht 2200 gul. ind 86 gul. den gul. vur 46 s. gerecht. Summa vl. 8763 m.
- Alsus blyfft dye stat schuyldich dat intleinde gelt die 2000 gul. Ind dar zu bliifft man heren Heynrich ind heren Kirstioin schuldich 4017 m. 11 s. 4 d. .. off en alle gelt wail bezailt weir van allen assisen ind upkomyngen.
Des haint sy intfangen van Mathise van Berlsberg van der Duytcher Heren gelde 175 gul. ze 47 s. vl. 685 m. 5 s.
It. is man den burgermeisteren noch schuldich dar zu 14 m. van den soldeneren, du sy tornierden.
It. broit, 31/2 veirdel ze 40 d. die quart.
It. Thiis Jeger kneicht 28 s.
It. heren Johanne van den Berge ind Peter van Lovenberch 20 m. van butingen.
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 369. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/375&oldid=- (Version vom 31.7.2018)