It. deme herzoge van Guylche 3 amen ind 3 veirdel. It. voelmede 2 veird.
It. heren Johanne van den Grave eyn ame ind 2 veirdel.
It. deme heren van Schoinvorst eyn ame 2 veirdel.
It. deme rentmeister van Brabant zu Triecht eyn ame 2 veirdel.
It. deme rentmeister van Luytche zu Triecht eyn ame 2 veird.
It. deme drussait van Valkenburg eyne ame 1 veird.
It. deme heren van Gronselt eyne ame 2 veird.
It. spuylmede 5 veirdel ind ain kost 21/2 m.
It. unsen heren vamme rade, du man den mede galt, du hadde yder raitzman 2 quart ind etzlich dubel, ind den virgierren ind vasbenderen ind anderen unser heren gesinde 20 veird.
It. deme schriever von Erenveltz 73/4 veird.
It. van gemeynen geschenke durch dat jair ritteren, kneichten, vrauwen ind up deme sale ind anderswao up veil enden 2 amen ind 22 veirdel.
- Summa des geschencks des meden zu samen 1045 m. 4 s., des is 4 vnder 3 amen, 13 veirdel ind eyn quart, die ame 38 m.
- Summa zu samen so uyssgeven nao den 13den moynde, so geschencke des meden 1270 m.
Primo, van presencien disser groser rechentschaff yder raitzman eynen gulden ind 4 s. ind die alde burgermeistere ind die nuwen ind myr dubel, ind die zweyn, die legen, dubel, dat magt 30, summe 120 m.
It. der steede gesinde van disser groser rechentschaff manlich 2 m., summa 20 m.
It. Quecken ind Wilhem, van veil arbeit durch tjair, manlich 12 m., val. 24 m.
It. van cost die assisen inzugewennen 52 m.
It. umb sieglwais ind serpentine ind spainsgrune 5 m.
It. Goedart Mathiis kneicht, du hee by Duren stuyrt, verlois hee sinne henschen 1 gul. val. 31/2 m. 2 s.
- Summa 224 m. 8 s.
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 272. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/278&oldid=- (Version vom 10.12.2022)