It. her Reynart, her Johan, her Godart ind ich reden deme keysser nå ze Bunne umb der sachen wille tusschen unsme herre van Coellen ind der stede van Coellen ind van des perttols wegen van Guylge ind van Birkestorp, verzerden dů 18 gulden ind 34 m. val. 97 m.
It. Mettell Groinlings van dryn eelen sandvils ind 61/2 eelen frangels zů der trunper wympell 9 m. 8 s.
It. Franzois die wympell ze machen 4 m. 10 s.
It. umb golt zů den wympelen 7 m. ind 18 d.
It. Korfmecher wart gesant ze Bunne mit eynre copien 2 m.
It. meister Peter van der uyrclocken van lunen ind andern uysgeven geliich in der cedulen hy byunen beslossen geschreven steyt 41 m. ind 8 s.
It. vyer kneichten, die die lunen des naichtz droegen ind des dags hulpen schenken, zer cost 11 m.
It. den selven kneichten ze loene 8 m.
It. Arnolt der scheffen kneicht, dat he hadde helpen schenken, 2 m.
It. Kůnnen soene, dat he gewaicht hadde up den sall, eyn m.
It. Moeleneirs kneicht, dat he ym diis ziit halp wachen, 3 m.
It. des herzogen buttelieren ind koechen van Guylge 10 m. vur yren somer.
It. Queck reyt ze Trycht van des herren wegen van Kaldiitz 2 m.
It. Halfnase was gesant an den legåit, beide ze Coellen ind ze Bunne 31/2 m.
It. den 20 weichteren vur ir arbeyt yclichine 2 m. coempt up 40 m.
It. der stede ind der buegermeister gesynde yclichine eynen gulden coemp up 43 m. ind 4 s. vur ir[ER 1] arbeyt.
It. Bertoff, de den wiin gezap hait, den man geschenkt hait, vur syn arbeit ze loene 3 m.
It. meyster Tielen van Bunne van bly, upzesetzen 31 s. den kůynnynck.
It. deme selven meister Tielen van der hoeff piifen ze machen 3 m.
It. van deme steinwege ze machen an der piifen vur Coellnerporze 31 s.
It. meister Proffiån van den hoeffpiifen ind der Wiise vrouwepyfen die gespan widder ze machen 5 m.
It. Moirgin den emer van den åmen ze benden 3 m. 10 s.
It. deme meilre, de die bilden in den mart båven meister Peter ermoilde ind die schilde, die vur der oyssen hoeft stůenden, maichde 13 m.
It. meister Peter van der ůyrklocken van deme hůse, då meister Tielman der erzitter in plach ze woennen 51/2 gulden, die coemen up 19 m. ind 3 s.
Errata
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 249. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/255&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
