It. Megthildi de antiqua fossa 8 m. | per Ja. Kollin totum levatum. | |
It. Katherine de Kleberg 10 m. | ||
It. Megthildi, filie Tilmanni de Tulpeto, 10 m. | ||
It. Bele & Grete de Lyntloyr 50 m. holl. |
It. fratri Petro de Nuwenbůnne 12 m.
It. Jo., filio Heydenrici Hardevust, 25 m. holl.
It. Jo., filius Henr. Hardevust, non est in presentibus.
It. Bele, filie Henr. Hardevust 25 m. holl. | per fratrem Jo. Knode Augustinensem. | |
It. Bele, uxori Gobelini de Strusione, 15 m. holl. | ||
It. Drude, filie Sifridi de Poderbag, 10 m. | ||
It. Hadewigi Hase de Poderbag 10 m. | ||
It. Odilie de Durmage 10 m. |
It. Sofie & Aleydi, filiabus Lensmanni de Nussia, 20 m.
It. Petro ceco, dicto Kavesac, 10 m.
It. Irmegardi de Hoyngen 4 m.
It. Bele & Beatrici, filiabus Ade, 12 m.
It. Hermanno Rapa 36 m.
It. dno. Wigardo de Lamberstorp 18 m.
It. Drude de Abiete 15 m.
It. Grete de Abiete 15 m.
It. Petrisse Korngins 20 m. holl.[ER 1]
It. Sofie in Clusa 6 m.
It. Beatrici de Cervo 20 m. holl.
It. Everardo Gyr van deme Hůntgine 50 m.
It. perdiderunt hoc anno in pagamento Coloniensi, quia oportebat dare unum aureum scuteum pro viginti septem solidis, minus quatuor denarios, 14 m., testimonio Jacobi Kollin & relicte Wilhelmi Beyssel.
- Secunda summa 1167 m. & 22 d.
- Summa universalis pensionis ad vitam personarum predictarum in pagamento Aquensi ascendit ad 8584 m. 8 s. 2 d. Inde cedunt[ER 2] de rata temporis personarum predictarum et de solucione aliorum annorum precedencium & de pagamento Coloniensi & Martino Můnt 629 m. 12 d.
- Et sic est summa universalis omnium redditorum predictorum cum hereditariis solucionibus predictis 9073 m. 341/2 d. Vera est.
- Et sic manet civitas hodierna die solvens in pensione 7624 m., vel circiter.
Errata
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 175. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/181&oldid=- (Version vom 31.7.2018)