achgerphig. jus, quod achgerphig v. dicitur. 1296 A. 2, 534. Verschrieben oder verlesen für achgerplug. Graff 3, 360 ackerplughe = curvadae. s. atepluge.
achtdeil s. teil.
achtwarre, achtwart, achwort, achtewort, echtwart, ehtward (H. 251. 252. 253. RA. 494). „nemus, pascuum, jus pascui, ein hauptsächlich in niederdeutschen und westfälischen urkunden oft erscheinender ausdruck, aber auch weiter z. b. in das oberhessische weisthum von Wetter, des j. 1239 (forestum quod dicitur achtewort, 3, 343) reichend und schwer zu deuten. auszer achtwort (weisth. 3, 83) begegnet auch achtwart, achwart (3, 97) und echtward, eckward, echtwort, wozu HALTAUS 252. 253 viel belege sammelt, wort ist das altn. urð saxetum, ags. vurd. veorðig, niederd. word, welches ursprünglich einen unangebauten wald und weidegrund, dann aber auch dessen hegung und einzäunung bedeutete und so für die hofstätte selbst, von der das weiderecht ausgieng, gebraucht wurde. vgl. HOMEYER Ssp. 2, 631. SCHMELLER 4, 145. LEO rectit. 51. in acht scheint nicht sowol echt, legitimus, als acht, ahd. ahla, praedium enthalten.“ Grimm, d. Wörterb. 1, 172. — in silva jus, quod ehtward in teuthonico nuncupatur. 1259. N. 4, 24. de usuario, sive quod v. dicitur echtwart. 1230 P. 279. in nemore communio, quae v. achtwart dicitur. 1235 N. 2, 197. de achtwort dicimus et pronunciamus, quod nemo debeat pascere sive immittere pecora in forestum, quod dicitur achtewort, sine prescitu advocati et sculleti. 1239 T. 2, 139. jus achtwarre. 1322 T. 2, 286.
affalder. (ahd. aphaltra Graff 1, 174, mhd. apfalter MZ. 3, 31.) Apfelbaum. arbores, quae v. affaldere vocantur. 1254 N. 2, 303.
afterdink, s. dinc.
afzone, forma cessionis, quam v. afzone intelligatis. 1245 P. 437. sonst steht abeziht = Verzichtleistung, vgl. nnl. afzien = verzichten.
ahtin. accusabunt post tertiam collocutionem, quod v. ahtin appellatur. 1275 L. 2, 683. H. 12: spatium deliberandi, dilalatio forensis, also gerichtlicher Aufschub, um sich zu berathen, ahd. ahta Graff 1, 108, mhd. ahle MZ. 1, 15.
almeinde, almeinede, almende, almeine. (MZ. 2, 103. H. 18. RA. 497.) Gemeindeweide, Gemeindetrift, compascuus ager, communia pascua. „das wort weist auf den alamannischen volksnamen selbst zurück. es war der verein, die gemeinschaft freier männer, die sich in wald und weide zulängst erhielt.“ Grimm, d. Wörterbuch 1, 237. — fundus v. lingua almeinde. 1170 S. 1, 101. communio almeinde. 1239 T. 2, 139. quod ipsum pratum ad eorum communes usus scilicet almeineden pertineret. 1235 E. 181. villani dicebant, sibi communionem, quae v. almenda vocatur, in eodem rubo de iure competere. 1234 E. 173. ein almende. 1314
Joseph Kehrein: Sammlung alt- und mitteldeutscher Wörter aus lateinischen Urkunden. Förstemann, Nordhausen 1863, Seite 1. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:1863_Sammlung_alt-_und_mitteldeutscher_W%C3%B6rter_aus_lateinischen_Urkunden.djvu/009&oldid=- (Version vom 15.12.2020)
