Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Pupienius. 1) [Pupien]ius ..., c(larissimus) p(uer) CIL VI 31237,[1] 2. Die Ergänzung des Namens ist dadurch wahrscheinlich, daß in den anderen Fragmenten dieses Steines Pupie[nia] Sext(ia) Pau[lina] Cethegilla, wohl die Enkelin des [Pu]pienius Maximus [c.] v(ir) co(n)s(ul) II, des späteren Kaisers im J. 238, und dessen Gattin ...antia Pulchra genannt sind. Dieser c(larissimus) p(uer) ist wahrscheinlich dessen Enkel, also vielleicht der Bruder der Cethegilla (s. u. Nr. 4).
