Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Dieser Flurbezirk des Gemeindebannes von Veleia ist in der aus den Trümmern jener Stadt herausgeholten Tabula alimentaria der Zeit des Kaisers Traianus, CIL XI 1147, ziemlich häufig zur Bestimmung der Lage verpfändeter Grundstücke angegeben (s. Bormann CIL XI 1 p. 225), darunter 13 mal mit Namen genannt, und zwar in den Obligationen 10, 13, 15 (2 x), 16, 19 (2 x), 24 (3 x), 32, 37, 40, meist in Veleiate pag(o) Floreio oder (IV 76) pag(o) Floreio in Veleiate, einigemal mit Auslassung des Gemeindebannes. In Obligation 19 (III 99) heißt es: Antiate et Veleiate pag. Floreio, wo die beiden Wörter Antiate et verschrieben zu sein scheinen (vgl. auch den Art. Antium Nr. 2 o. Bd. I S. 2563). Nach Obligation 40 grenzte die Flur F. an den Pagus Herculanius im Gemeindebann von Placentia; vgl. auch Obligation 37 u. a.
