2)Attae appellantur, qui propter vitium crurum aut pedum plantis insistunt et attingunt magis terram quam ambulant (ähnliche Erklärungen auch in Glossaren, vgl. C. O. Müller z. d. St.), quod cognomen Quinctio poetae adhaesit (s. unter Quinctius), Paul. p. 12; Attam pro reverentia seni cuilibet dicimus, quasi eum ari nomine appellemus, ebd.; vgl. Curtius Gr. Etym.⁵ 307: eine uralte zärtliche Anrede an ältere Personen, wovon im Sanskrit nur das Femininum erhalten ist.