aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten
|
| <<< |
>>>
|
| Autor: |
Robert Burns
|
| Illustrator: |
{{{ILLUSTRATOR}}}
|
| Titel: |
O, schön war jener Rosenstrauch
|
| Untertitel: |
|
| aus: |
Lieder und Balladen,
S. 96–97
|
| Herausgeber: |
|
| Auflage: |
1
|
| Entstehungsdatum: |
1795
|
| Erscheinungsdatum: |
1860
|
| Verlag: |
A. Hofmann und Comp.
|
| Drucker: |
{{{DRUCKER}}}
|
| Erscheinungsort: |
Berlin
|
| Übersetzer: |
Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld
|
| Originaltitel: |
O Bonie Was Yon Rosy Brier
|
| Originalsubtitel: |
|
| Originalherkunft: |
|
| Quelle: |
Google und commons
|
| Kurzbeschreibung: |
|
|
|
|
|
| Eintrag in der GND: {{{GND}}}
|
| Bild
|
[[Bild:|250px]]
|
| Bearbeitungsstand
|
| fertig
|
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
|
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
|
| [[index:|Indexseite]]
|
|
[96]
O, schön war jener Rosenstrauch.
O, schön war jener Rosenstrauch,
Der, tief im Walde, blüht’ allein,
Und schön, o schön, das Mädchen auch,
Das d’runter saß, im Abendschein.
5
Die Rosen auf der thau’gen Flur,
Wie rein sie leuchten aus dem Grün;
Doch reiner war der Liebesschwur
Den sie belauscht im Abendglüh’n.
Wie schön ist es um mich herum,
10
Die rothe Ros’ im grünen Blatt!
Doch Lieb’ ist eine schön’re Blum’
Auf uns’erm dorn’gen Erdenpfad.
[97] Gebt mir den Wald, den klaren Bach
Und Chloris mir in meinen Arm,
15
Dann spott’ ich allem Ungemach
Und fürchte nicht des Schicksals Harm.
