„ſs“ (meist als „fs“ im unkorrigierten Text) wird durch „ß“ transkribiert.
„ſ“ (meist als „f“ im unkorrigierten Text) wird zu „s“ transkribiert.
Ligaturen wie z. B. „Æ“ und „Œ“, werden zu zwei getrennten Zeichen transkribiert, im Beispiel also zu „Ae“ und „Oe“.
Gesperrt geschriebene Teile werden mit der Vorlage {{SperrSchrift|Text}} gesetzt.
Redaktionelle Anmerkungen der Wikisource-Bearbeiter werden mit dem Kürzel „WS:“ versehen und kursiv gesetzt.
Handschriftiche Bemerkungen werden übertragen.
Die Fußnoten der Vorlage bleiben erhalten und werden mit übertragen. Erstrecken sich Fußnoten über mehrere Seiten, so werden die Fußnoten auf der ersten dieser Seiten zusammengezogen.
Formeln
Formeln sind mit der Wiki-TeX-Syntax zu setzen, Hilfe siehe w:de:Hilfe:TeX.
Zum Schreiben von Formeln bietet sich die Vorlage {{MathForm1|( )|<math>Text</math>}} an, die die Nummerierung und die Formel sinnvoll setzt. Benutzung siehe in Schwere, Elektricität und Magnetismus und die Dokumentation der Vorlage.
Partielle Ableitungen werden mit \partial gerendert, nicht mit Frakturschrift.
Alle mathematischen Symbole werden mit <math>\</math> geschrieben, auch im Text.
Wenn hinter Formeln Satzzeichen stehen, werden sie in die <math>-Umgebung übernommen.
Zwischen zwei Zeilen mathematischer Formeln werden im Editfenster zwei Leerzeilen eingefügt, um die Übersichtlichkeit zu wahren. Denn nichts ist schlimmer als, wenn zwei Zeilen mathematischer Formel ineinander fast übergehen.
Eingebunden werden Graphen im Text an der Stelle ihres Auftretens mit [[Image:Neumann_Fig_02.png|thumb|200px|left|Fig. 2.]] als Beispiel siehe Schwere, Elektricität und Magnetismus:019.
Da vieles der Formatierung von mathematischen Texten noch nicht geklärt ist und etliche von uns noch ungeübt sind, sollte man die Diskussionsseite intensiv nutzen. Die Erfahrungen aus dem Riemann Projekt sind auch hier eine große Hilfe
Alle redaktionellen Texte dieses Projektes stehen unter der Lizenz CC-BY-SA 2.0 deutsch