Diskussion:Engelhorns allgemeine Romanbibliothek

Übersetzungen von Romanen von Georges Ohnet

• Ohnet, Georges (1848-1918). Gräfin Sarah (La Comtesse Sarah) : Roman in zwei Bänden. Autoris. Übers. aus dem Franz. von J. Linden (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 1.1884/85, Band 8/9)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Lise Fleuron : Theater-Roman in zwei Bänden. Autoris. Übers. aus dem Franz. von J. Linden (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 2.1885/86, Band 13/14)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Schwarz und Rosig (Noir et rose). Autoris. Übers. aus dem Franz. von Emmy Becher (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 4.1887/88, Band 3)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Letzte Liebe (Dernier amour). Autoris. Übers aus dem Franz. von Emmy Becher (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 6.1889/90, Band 9/10)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Die Seele Pierres (L'Ame de Pierre). Autor. Übers. aus dem Franz. von Emmy Becher (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 7.1890/91, Band 3)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Im Schuldbuch des Hasses (Dette de haine). Autoris. Übers. aus dem Franz. von E. Wulkow (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 9.1892/93, Band 1/2)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Das Recht des Kindes (Le droit de l'enfant). Autoris. Übers. aus dem Franz. von Wanda von Sacher-Masoch (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 11.1894/95, Band 1/2)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Die Tochter des Abgeordneten (La fille du député). Autoris. Uebers. aus dem Franz. von Emmy Becher (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 13.1896/97, Band 3)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Der Pfarrer von Favières (Le curé de Favières): Roman in zwei Bänden. Autor. Uebers. aus d. Franz v. Ferdinand Franz Mangold (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 14.1897/98, Band 5/6)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Nimrod & Cie (Nemrod & Cie) (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 15.1898/99, Band 5/6)
• Ohnet, Georges (1848-1918). In der Tiefe des Abgrunds (Au fond du gouffre). Autoris. Übers. aus dem Französischen (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 16.1899/1900, Band 1/2)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Die Siegerin (La conquérante). Autoris. Übers. aus d. Franz. (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 16.1899/1900, Band 17/18) (interessanterweise nicht über KVK bei Ihnen auffindbar, sonst nur noch PfälzLB Speyer)

Weniger dringend, da prinzipiell über eine "Nur-Text"-Ausgabe beim Projekt Gutenberg zugänglich verfügbar

• Ohnet, Georges (1848-1918). Der Steinbruch (La grande Marnière). Autoris. Übers. aus dem Franz. von J. Linden (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 2.1885/86, Band 1+2)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Die Damen von Croix-Mort (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 3.1886/87, Band 12/13)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Sie will (Volonté). Autoris. Übers. aus dem Franz. (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 4.1887/88, Band 16/17)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Sergius Panin (Serge Panine). Autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von Wilhelm Henckel (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 6.1889/90, Band 20/21) (Ausgabe Leizig : Reclam 1895 (Übersetzung A. Tuhten) vorhanden)
• Ohnet, Georges (1848-1918). Der rote Kurs (La route rouge). Autoris. Übers. aus dem Franz. von Alwina Vischer (Engelhorns allgemeine Romanbibliothek 26.1909/10, Band 1+2)

Loetschert

Lexikon deutscher Frauen der Feder; eine Zusammenstellung der seit dem Jahre 1840 erschienenen Werke weiblicher Autoren, nebst Biographieen der lebenden und einem Verzeichnis der Pseudonyme. Hrsg. von Sophie Pataky. Berlin : C. Pataky 1898, Bd. 1, S. 515 Loetschert , Frau Klara , Pseud. Marga Brechten , Philadelphia Pennsylv. Dental College Cornth , Clinton , ist am 7 . Dezember 1857 zu Montabaur geboren , als Tochter des Medizinalrates Dr . Loetschert und die einzige Überlebende von 9 Kindern . Ihr Vater starb früh . Auf den Wunsch ihrer Mutter widmete sie sich dem Lehrfache , ohne jemandem , das sie schon als Kind ganz beherrschende heisse Ver langen nach dem medizinischen Berufe zu offenbaren , verbot doch die Unmöglichkeit , in Deutschland zu studieren , jeden Gedanken daran . Nachdem sie eine Reihe von Jahren als Lehrerin an der staatlichen Schule zu Rüdesheim am Rhein gewirkt hatte , be stimmte sie das zunehmende Alter ihrer Mutter und die eigne , durch geheimen Kummer untergrabene Gesundheit um ihre Pen sionierung nachzusuchen . In jenen Jahren , da Todesfall und lange Krankheit ihr Leben zu einem sehr trüben machten , wurde die Feder ihr Trost . Die freundliche Aufnahme der ersten Arbeiten ermutigte sie zur Fortsetzung der Schriftstellerischen Thätigkeit . Auf den Rat des Vorstandes des Allgemeinen deutschen Frauenvereins zu Leipzig , dessen Mitglied sie früh geworden , begab sie sich im Herbste 1896 nach Philadelphia in N . A . , um an dem dortigen Pennsylv . College zunächst Zahnheilkunde zu studieren , Es sind eine grosse Zahl von Novellen und Romane aus ihrer Feder in Zeitschriften veröffentlicht worden. Bücher nur

• Zugvögel (Engelhorns allg. Roman-Bibliothek : Jg. 32, Bd 11, 1916)
  • LB Südtirol
• Franz von Wenden / von Marga Brechten [i.e. Klara Loetschert] (Novellenkranz Bd. 30), Trier 1897
  • nur UB Augsburg

François Coppée

Veröffentlichungen in Jg. 9 und 11. François Coppée Gruß, --Koffeeinist (Diskussion) 18:40, 13. Jun. 2021 (CEST)

Commons

c:Category:Engelhorns_Allgemeine_Romanbibliothek Jeb (Diskussion) 12:47, 4. Apr. 2024 (CEST)

Rezeption

Die Gartenlaube, 1884: Engelhorn’s „Allgemeine Romanbibliothek“ Jeb (Diskussion) 12:50, 4. Apr. 2024 (CEST)

Übersicht von 1904

Ich habe ein Exemplar von Jg. 21, Bad 3 "Frühlingsstürme" von 1904 in meinem Eigentum. Ist es erlaubt/erwünscht, die Jahrgangsübersichten daraus zu fotografieren und auf Commons zu stellen? Auch die beiden Werbetexte aus der Presse sind darin schon enthalten, mit der Angabe "seit 20 Jahren". Die Angaben wurden in späteren, hier zitierten Ausgaben auf die damals aktuelle Laufzeit geändert: "seit 30 Jahren", "vor nun mehr denn 26 Jahren". Dies würde ich auch gerne ändern. RabbitFromMars (Diskussion) 12:57, 3. Aug. 2024 (CEST)