Die russische Verschwörung und der Aufstand vom 14. December 1825. Eine Entgegnung auf die Schrift des Baron Modeste Korff: „Die Thronbesteigung Kaiser Nicolaus I. von Russland im Jahre 1825“. Hoffmann und Campe, Hamburg 1858 MDZ München = Google, Google, Google
Gesammelte Erzählungen. Hoffmann und Campe, Hamburg
1. Teil. Unterbrochene Erzählungen. Aus dem Russischen übersetzt von Malwida von Meysenbug. 1858 MDZ München = Google, Google, Harvard
Die Pflicht über Alles. – Im Vorüberfahren. – Der Geisteskranke. – Doctor Krupow.
Erinnerungen von Alexander Herzen. Aus dem Russischen übertragen, herausgegeben und eingeleitet von Otto Buek. Mit 3 Porträts. Wiegandt & Grieben, Berlin 1907
Konstantin Kawelins und Iwan Turgenjews sozial-politischer Briefwechsel mit Alexander Iw. Herzen. (=Bibliothek Russischer Denkwürdigkeiten, Herausgegeben von Theodor Schiemann. 4. Band) Mit Beilagen und Erläuterungen herausgegeben von Michail Dragomanow. Autorisierte Uebersetzung aus dem Russischen von Dr. Boris Minzès. J. G. Gotta, Nachf., Stuttgart 1894 Michigan-USA*, California-USA*
Michail Bakunins sozial-politischer Briefwechsel mit Alexander Iw. Herzen und Ogarjow. (=Bibliothek Russischer Denkwürdigkeiten, Herausgegeben von Theodor Schiemann. 6. Band) Mit einer biographischen Einleitung, Beilagen und Erläuterungen von Prof. Michail Dragomanow. Autorisierte Uebersetzung aus dem Russischen von Dr. Boris Minzès. J. G. Cotta, Stuttgart 1895 Princeton-USA*
Memoiren der Fürstin Daschkoff. Zur Geschichte der Kaiserin Katharina II. Nebst Einleitung von Alexander Herzen. Hoffmann und Campe, Hamburg 1857, 1. Teil Google; 2. Teil Google
Memoiren der Kaiserin Katharina II. Von ihr selbst geschrieben. Nebst einer Vorrede von A. Herzen. Autorisierte deutsche Uebersetzung. Carl Rümpler Hannover 1859 MDZ München = Google, MDZ München = Google