Antonina oder der Untergang Rom’s. Ein Roman aus dem fünften Jahrhundert. Aus dem Englischen. Christian Ernst Kollmann, Leipzig 1850, 1. Band Google; 2. Band Google; 3. Band Google
Ein tiefes Geheimniss. Roman. Aus dem Englischen von August Kretzschmar. Autorisirte Ausgabe. Voigt & Günther, Leipzig 1862, 1. Band Google; 2. Band Google; 3. Band Google
Namenlos. Einzig rechtmässige Originalausgabe in deutscher Sprache. Aus dem Englischen von C. W. Whistling. A. H. Payne, Leipzig und Dresden [1862], 1. Band Google; 2. Band Google; 3. Band Google; 4. Band Google; 5. Band Google; 6. Band Google; 7. Band Google; 8. Band Google
Armadale. Roman. Aus dem Englischen von Marie Scott. Autorisirte Ausgabe. Ernst Julius Günther, Leipzig 1866, 1. Band Google; 2. Band Google; 3. Band Google; 4. Band Google; 5. Band Google; 6. Band Google
Der Mondstein. Aus dem Englischen übersetzt von Emil Lehmann. Autorisirte Deutsche Ausgabe. Otto Janke, Berlin 1869, 1. Band Google; 2. Band Google; 3. Band Google
Herz und Wissen. Erzählung aus der Gegenwart. Aus dem Englischen. Autorisirte Ausgabe. Otto Janke, Berlin 1886, 1. Band MDZ München; 2. Band MDZ München; 3. Band MDZ München
Blinde Liebe. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, Leipzig, Berlin, Wien 1890, 1. Band GDZ Göttingen; 2. Band GDZ Göttingen
Ohne Namen. Roman. Aus dem Englischen von B. Bucher. Philipp Reclam jun., Leipzig [189?] Princeton-USA*