Seite:Zur Theorie der Strahlung in bewegten Körpern.djvu/9

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Friedrich Hasenöhrl: Zur Theorie der Strahlung in bewegten Körpern

Augenblick $B$ auf der Temperatur 0° $A.$ , so ist die von $A$ ausgehende Strahlung die einzige in $R$ vorhandene und es fordert das Reaktionsprinzip, das in diesem Falle zu leugnen wohl allen bisher geäußerten Ansichten widersprechen würde, daß die Strahlung (12a) in $B$ denselben Druck wie in $A$ , aber in entgegengesetzter Richtung ausübt.^[1] Da die entsprechende Arbeit, deren Betrag also wieder durch (14) gegeben ist, hier von der Strahlung geleistet wird, ist ihr Betrag von (12a) abzuziehen, um die von $B$ absorbierte Strahlung zu erhalten, wofür wir also wieder die wahre Strahlung (15) erhalten.

Nehmen wir nun wieder an, daß sich auch $B$ auf einer bestimmten von Null verschiedenen Temperatur befindet, so wird $B$ unter einem gewissen Winkel mit der Normalen von der totalen Relativstrahlung

(12b)

2\pi \ i'\ \cos \psi \ \sin \psi \ \ d\psi

verlassen, zu welcher in diesem Falle der Arbeitsbetrag

w\cdot 2\pi \ p_{2}\ \cos \psi \ \sin \psi \ \ d\psi

zu addieren ist, um die wahre Strahlung zu erhalten, welche von $B$ geliefert wird; sie gibt ebenso wie früher auch die Wärmemenge an, welche auf der anderen Seite des Hohlraumes von $A$ absorbiert wird.

Es herrscht dann auf beiden Seiten der gleiche, aber entgegengesetzt gerichtete Druck

(16)	$2\pi \ (p_{1}+p_{2})\ \cos \psi \ \sin \psi \ \ d\psi .$

Wir sehen, daß die wahre relative Strahlung allein für den Wärmetransport zwischen den Körpern $A$ und $B$ maßgebend ist; denn sie stammt ganz aus dem Wärmevorrat des einen schwarzen Körpers und wird vollständig in Wärmevorrat des andern verwandelt. Die andere in $R$ vorhandene Energie, die scheinbare Strahlung, ist aus mechanischer Arbeit gewonnen. Auf der einen Seite des Hohlraumes wird beständig Arbeit in Wärme verwandelt, welche denselben durchsetzt und an der anderen Seite wieder in Arbeit vom gleichen Betrag rückverwandelt wird, so daß im ganzen bei gleichförmiger Translation unseres Systems keine Arbeit geleistet oder gewonnen wird.

↑ Die Ausführungen des § 4 werden dies bestätigen.

Empfohlene Zitierweise:
Friedrich Hasenöhrl: Zur Theorie der Strahlung in bewegten Körpern. Leipzig: Johann Ambrosius Barth, 1904, Seite 352. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Zur_Theorie_der_Strahlung_in_bewegten_K%C3%B6rpern.djvu/9&oldid=- (Version vom 1.8.2018)

[1] Die Ausführungen des § 4 werden dies bestätigen.

[1]