Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Da wir elektromagnetische Kräfte messen an Körpern, welche gegenüber der Erde ruhen oder doch nur langsam sich bewegen, so ist von erster Wichtigkeit der Werth, den annimmt für Wir erhalten ihn in der durchsichtigsten Form, indem wir wieder mittels (6) die Ortszeit einführen. Dann folgt mittels (7) aus (29) oder einfacher mittels
u. s. w.
und
direct aus (28):
Hierin ist nach I′b bis III b:
also folgt:
(30)
wo
(31)
Der Werth in (31) hängt, als Function der relativen Coordinaten und der Ortszeit betrachtet, nicht mehr explicite von ab; aber auch nicht implicite, denn nach § 3 sind auch und von unabhängige Functionen derselben vier Variablen. Für stationäre Zustände wird nun . Weiter aber ist es für die Darstellung dieser Zustände gleichgültig, ob wir Ortszeit oder allgemeine Zeit benutzen. Also ergibt unser Ansatz: die Kräfte des stationären Feldes in relativ ruhenden Körpern sind in aller Strenge unabhängig von der Erdbewegung. Er ergibt ferner den Betrag dieser Kräfte in der wohlbekannten Form, welche den Ausdruck aller sicheren Erfahrungen bildet.