Solange man in einem und demselben Bezugssysteme verbleibt, kann man reduzierte Geschwindigkeiten benützen und sich der euklidischen Geometrie bedienen.
Die von Tamaki gegebenen Ausdrücke für die Achsenkomponenten bei der allgemeinen Transformation der Geschwindigkeit kann man aus den Formeln (11) oder (12) leicht berechnen; wir wollen aber dieselben mit Hilfe von Figur 3 auf geometrischem Wege ableiten. Die Achsenkomponenten der Geschwindigkeit im System bezeichnen wir mit und ; ähnlich für in mit und . Der zweite Index weist auf jenes Koordinatensystem hin, in welchem die Zerlegung stattgefunden hat. Um zu bestimmen, berechne man zuerst aus dem dreirechtwinkligen Vierecke ; man findet
(19)
Aus dem Vierecke mit zwei gegenüberliegenden rechten Winkeln erhält man dagegen
oder
(20)
Auf dieselbe Weise kann man aus und die Formeln ableiten: