Die jährliche mittlere Bewegung des Mondes ist hiernach bei Hipparch kleiner, als bei Copernicus, und zwar
nach | II u. III | um | 0″ 37‴ 24⁗ |
„ | II u. IV | „ | 0 | 41 9
„ | I u. III | „ | 0 | 3 11
„ | I u. IV | „ | 1 | 7 56
Die letzte Lesart findet sich in den alten Ausgaben genau, | |||
während die Lesart der Säcular-Ausgabe | 1 | 2 49 mit keinem der obigen Resultate übereinstimmt,
und doch ist grade diese Angabe im Orig. Mspte. in Worten ausgeschrieben.
2, Die jährliche Bewegung der Anomalie des Mondes hat Hipparch nach Almagest IV. 3
und allen Ausgaben des Copernicus = | 13c 88° 43′ 8″ 40‴ 20⁗ | V. | |
nach Anm. 244) müsste sie lauten | 13c 88° 43′ 9″ | 9‴ 1⁗ 54V 25VIVI. | |
Ptolemäus fand dieselbe (Almagest IV. 7.) = | 13c 88° 43′ 7″ 28‴ 41⁗ 13V 55VI | VII. | |
Copernicus’ Angabe nach der Säc.-Ausgabe ist | 13c 88° 43′ 9″ | 5‴ 9⁗VIII. | |
nach den alten Ausgaben | 13c 88° 43′ 9″ | 7‴ 15⁗IX. |
In den gleich folgenden Tafeln ist in der Säcular-Ausgabe die Angabe VIII, in den alten Ausgaben die Angabe IX zu Grunde gelegt, auch hier sind nach Herrn M. Curtze’s Angabe die Aenderungen des Orig. Mspts. nicht[WS 1] von Copernicus’ Hand.
Hiernach ist die jährliche Bewegung der Anomalie des Mondes bei Hipparch grösser, als bei Ptolemäus
nach | VI u. VII | um | 1° 40″ 20‴ 40V | |
„ | V u. VII | „ | 1 | 11 38 46für diese letztere Angabe haben alle |
Ausgaben des Copernicus | 1 | 11 39
Ferner ist die jährliche Bewegung der Anomalie des Mondes bei Hipparch kleiner, als bei Copernicus
nach | V u. VIII | um | 24‴ 49⁗, | wie die Säc.-Ausg. liest, |
„ | V u. IX | „ | 26 | 55 ,wofür die alten Ausgaben |
26 | 56haben. |
Die in Anm. 244) berechnete jährliche Bewegung der Anomalie würde ergeben, dass dieselbe bei Hipparch grösser als bei Copernicus gewesen wäre, was mit den Worten des Copernicus nicht zu vereinigen ist.
3, Die jährliche Bewegung der Breite des Mondes hat Hipparch nach Anm. 245) und nach
der Säcular-Ausgabe = | 13c 148° 42′ 46″ 49‴ | 3⁗X. |
nach den alten Ausgaben = | 13 | 148 42 46 20 3XI. |
Ptolemäus = | 13 | 148 42 47 12 44 25V 5VIXII. |
Copernicus nach allen Ausgaben = | 13 | 148 42 45 17 21XIII. |
Hiernach ist die jährliche Bewegung der Breite bei Hipparch kleiner als bei Ptolemäus
nach XII u. X um | 23‴ 41⁗, | die Säcular-Ausgabe hat dagegen |
53‴ 41⁗, | welche Lesart dadurch entstanden sein kann, dass in Hipparch’s Angabe X 19‴ statt 49‴ gelesen ist; | |
nach XII u. XI um | 52‴ 41⁗, | was mit den alten Ausgaben genau stimmt. |
Ferner ist die jährliche Bewegung der Breite bei Hipparch grösser als bei Copernicus
nach | XI u. XIII | um | 1″ | 2‴ 42⁗,was mit den alten Ausgaben genau stimmt, |
„ | X u. XIII | „ | 1″ 31‴ 42⁗, | die Säcular-Ausgabe hat dagegen |
1″ | 1‴ 42⁗,welche Lesart wiederum dadurch sich aufklärt, |
wenn man annimmt, dass in Hipparch’s Angabe X. 19‴ statt 49‴ gelesen ist.
Woher aber auch in den Tafeln über die jährliche Breite die verschiedenen zu Grunde gelegten Angaben herrühren, lässt sich nicht entdecken, da alle Ausgaben mit der Säcular-Ausgabe in der Angabe XIII. am Schlusse des Capitels 4 übereinstimmen.
248) Almagest IV. 6.
249) Nach dem Regentencanon fangen die Jahre Hadrian’s 863 ägyptische Jahre nach der Nabonassarischen Aera, oder 439 ägyptische Jahre nach dem Tode Alexander’s an. Das Ptolemäische Datum der Mondfinsterniss, nämlich das 17te Jahr Hadrian’s den 20sten Payni, giebt 16 ägyptische Jahre und 289 Tage nach Hadrian’s Regierungsantritt, also hat man
879 äg. Jahre | 289d | nach Nabonassar oder | 455a | 289d | nach Alexanders Tode | |
davon ab die Schalttage | 220 | 114 | ||||
bleiben | 879 röm. Jahre | 69d | 455a | 175d | ||
Christi Geburt | 746 | 308 | 323 | 49 | ||
bleiben | 132a | 126d | 132a | 126d | nach Christi Geburt, |
d. h. im Jahre 133 n. Chr. den 6ten Mai, wie im Texte.
250)
45m mittlere Zeit vor Mitternacht sind | 23h 15m | 0smittlere Alexandriner Zeit, |
Differenz von Alexandrien und Krakau | 0 38 36 | |
folglich | 22h 36m 24s | mittlere Krakauer Zeit, |
Differenz von Krakau und Frauenburg | 0 1 10 | |
folglich | 22h 35m 14s | mittlere Frauenburger Zeit. |
Anmerkungen (Wikisource)
- ↑ Vorlage: nich
Nicolaus Copernicus: Nicolaus Coppernicus aus Thorn über die Kreisbewegungen der Weltkörper. Ernst Lambeck, Thorn 1879, Seite 38. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Kreisbewegungen-Coppernicus-0.djvu/430&oldid=- (Version vom 12.9.2023)