Seite:Kinder und Hausmärchen (Grimm) 1856 III 040.jpg

	Brüder Grimm: Kinder- und Haus-Märchen Band 3 (1856)

vor „einer schlug keinen und schlug doch zwölf“. Das übrige stimmt überein. Zu vergleichen ist ein Märchen in Laßbergs Liedersaal 1, 537.

23.
Mäuschen und Vögelchen und Bratwurst.

Aus Philanders von Sittewald Gesichten Thl. 2 am Ende des siebenten Gesichts. Das Märchen lebt aber auch noch mündlich fort, doch wird manches anders, namentlich wird es bloß vom Mäuschen und Bratwürstchen erzählt, ohne das Vögelchen: das eine muß diese Woche kochen, das zweite die andere. Eine Erzählung aus dem Elsaß bei Stöber Volksbüchlein S. 99. Gevatter Mysel und Gevatter Läverwürstel in den neuen preuß. Provincialblättern 1, 226.

24.
Frau Holle.

Aus Hessen und Westphalen. Eine dritte Erzählung aus der Schwalmgegend verbindet dies Märchen mit dem von Hänsel und Gretel. Es sassen zwei Mädchen bei einem Brunnen und spannen, das eine war schön, das andere war garstig. Das schöne sprach „wer seinen Rocken läßt in das Wasser fallen, der soll hinter drein“. Da fiel ihm der Rocken hinab, und es mußte hinunter. Unten aber ertrank es nicht im Wasser, sondern kam auf eine Wiese, darauf stand ein Birnbäumlein, zu dem sprach es „schüttel dich, rüttel dich“, da schüttelte und rüttelte sich das Birnbäumlein. Darauf kam es zu einem Kälbchen, und sprach „Muhkälbchen, beug dich“. Da beugte sich das Kälbchen. Darauf kam es zu einem Backofen und sprach zu ihm „Backöflein, back mir einen Weck“. Da backte ihm der Backofen einen Weck. Endlich kam es an ein Häuschen von Pfannkuchen, und weil es Hunger^[1] hatte, so aß es davon. Und wie es ein Loch gegessen hatte, sah es hinein und erblickte ein rothes Mütterlein, das rief „der Wind, das himmlische Kind! komm herein und laus mich“. Da gieng es hinein und lauste die Alte bis sie einschlief. Darauf gieng es in eine Kammer, wo alles voll von goldenen Sachen war, und that ein goldenes Kleid an

---

1. Vorlage: Hung r

Empfohlene Zitierweise:
Brüder Grimm: Kinder- und Haus-Märchen Band 3 (1856). Dieterich, Göttingen 1856, Seite 40. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Kinder_und_Hausm%C3%A4rchen_(Grimm)_1856_III_040.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)