1268. Die Gebrüder Erich, Johann und Johann von Gattersleben bekennen, dass ihnen vom Bischof Volrad von Halberstadt 50 Mark Silbers vorgestreckt worden, und stellen für die Rückzahlung dieser Summe unter anderen Bürgen auch Heinrich von Erichsberg und Johann von Waldeser.
--- Pro huiusmodi summa in nominato termino persolvenda nos fratres predicti sumus obligati sepedictis dominis nostris episcopo et ecclesie sue per exhibicionem et dacionem nostre fidei corporalis vel quod nos cum fideiussoribus nostris militibus, quorum nomina inferius annotantur, videlicet Wedegone de Gatersleve, Henrico de Erekesberghe, Johanne de Novo Gatersleve, Johanne de Waldesere, Ghevehardo de Gerstorp, sequenti die post festum predictum1 ad iacendum Magdeborch vel Quidelingeborch intrabimus non exituri, nisi dicta summa persoluta fuerit vel nisi hoc de sepedictorum domini nostri episcopi et ecclesie sue fecerimus voluntate. Nos eciam fideiussores predicti specialiter pro eo nos obligavimus, quod, si forte aliquis predictos mansos vel aliquem eorum sibi vendicaverit vel alio modo inpetierit de iure vel de facto, quod nos debemus ab omni actione et inpetitione huiusmodi bona eripere et statim, postquam a domino episcopo vel ecclesia sua requisiti fuerimus, ad aliquam predictarum civitatum intrare non exituri, donec ab omni impedimento et contradictione qualibet eadem bona fuerint absoluta. ---
Acta sunt hec anno Domini mo.cco.lxviij.
(1251-1268.) Die Burggrafen Burchard der Aeltere und Burchard der Jüngere von Magdeburg bewidmen das Kloster Nienburg mit 5½ Hufen Landes zu Esenstedt.
Viro venerabili et honesto domino abbati Nyenburgensi Burchardus1 et Burchardus1 Dei gratia burchravii de Magdeburg promptam ad omnia servicia voluntatem. Damus vobis et ecclesie vestre in Nyenburch de proprietate nostra in Esenstede v mansos et dimidium, quos Fridericus Rust miles de Manswelt de nostra manu tenuit, iure proprietatis perpetuo possidendos et hoc in evidens testimonium recognoscimus et presentibus protestamur.
Otto von Heinemann (Hrsg.): Codex diplomaticus Anhaltinus. Band 2. , Dessau 1875, Seite 259. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:DE_CDA_2_259.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)