534. Reinhard Noiltgin (in Köln) an Hildebrand Veckinchusen in Brügge.
- Rev. St.-A. Orig. Adr.: An den eirberen man Hildebrant
Wickinchusen to Brug littera detur.
Mynen dyenst und wat ich goitz vermach. Wist, Hildebrant Wickinchusen, gude vrunt, dat uns fyghen sint verkocht und dar is affcomen blivendes geldes 121 gulden und 6 wit ₰. Nu soilt yr rechenen de 15 gulden, de yr deme vorman leyndet, up de summa van den fyghen, so wat sy haint gecost van eirsten to Brug, so moicht yr mirken so wat dran gewunnen is. Wortme so sint verkocht de 5 seck wullen, de gerechent sint dat stuck vur 20 gulden. Dar is me affcoemen 35 gulden und 9 wit ₰. Hiraff hain ich gekurt myn zerinck, do ich to Brug was und 2 gulden, de ich hatte geleynt deme vorman up de 2 fardel, und noch 4 gulden, de ich eyme wever moist affslain vur bose wulle, noch 2 deme selven wever vur stein, de in der wullen waren. An deme perde, dat ich reyt, dar wart an verloren 2½ gulden, dyt is myt gerechent in myn zerinck. Alsus behalde wyr blivendes gels van den 6 seck wullen, boven dat sy gerechent sint, 15 gulden und 11½ wis ₰.
Und de dry fardel, de ich uch heb gesant by Gerit Danckart, und ich meynry uch balde me zo senden, off Got wilt, dat eyrst dat ich sy hebben mach. De en dogen nyet verkocht, wy solden dar groten schaden an nemen. Darumb sprecht myt Clais Balken, dat wy moichten gelt hebben in der mysse to Andorp to bezalen, dat were de mynste schaden. Hirin provet dat beste. Nicht me zo deser ziit, dan Got sy myt uch. Gescreven des sundachs vur halfwasten.
535. Reinhard Noiltgin (in Köln) an Hildebrand Veckinchusen in Brügge.
- Rev. St.-A. Orig. Adr.: An den eirberen man Hildebrant Wickinchusen to Brug littera detur.
Mynen dyenst und wat ich goits vermach. Wist, Hildebrant, gude vrunt, dat he noch zo der ziit geyn fardel en staint zo kregen, et en si to unsme grose schaden: men wil der fardel nyet verkopen dan also sy geldent tusschen paisschen und pinxten. Solde wyr sy also nemen unde verkopen sy nu weder, dat solde uns groten schaden doin, ain eyme fardel wail 7 gulden off 8, as ich meinen, dat sy gelden solen up den somer. Alsus duoncdet mych de wessel de ninste[1] schade sin. Hirin muocht yr dat beste proven myt Wernner Schere und sprecht ouch myt Clais Balke, off gy de wessel machde, dat wy gelt hedden in der mysse zo pinxten zo bezalen to Andorpe. Darentusschen muocht wy fardel kregen, dat gelt myt zo bezalen, dat wy geynnen schaden en dorfan doin. Mer ich mein ju de fardel noch de fardel zo senden, mach ich sy dregen, mer gy moit sy ligen laten bys up den suomer,
- ↑ minste?
Wilhelm Stieda (Hrsg.): Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen. S. Hirzel, Leipzig 1921, Seite 513. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Briefwechsel_Hildebrand_Veckinchusen_513.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
