Zum Inhalt springen

Seite:1863 Sammlung alt- und mitteldeutscher Wörter aus lateinischen Urkunden.djvu/049

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

A. 2, 846. fons Hermansburne. 1321 A. 2, 864. zu Hi(y)ppilspurne. 1313 A. 2, 741. amme hirzesborne. 1324 A. 2, 906. juxta hungerburnen. 1241 A. 2, 87. tu katzenbornen. 1314 A. 2, 758. klingen‑, kregen- s. clingen‑, creien‑. an lentenbornen. 1306 A. 2, 663. offe dem Riche bi meyleborne. 1291 A. 2, 473. super meilleburne. 1316 A. 2, 782. molborn. 1320 A. 2, 846. apud Nuzburnen, vfme nuzburnen. 1297 A. 2, 553. Odenburne (Gr.) 646 J. 1, 9. gein Ratmansborn. 1349 A. 2, 846. geen Rockenheymer borne. 1304 A. 2, 641. zu rubenbornen. 1281 A. 2, 336. vber stedeburne. 1322 A. 2, 879. nydewenig Stumpelsborn. 1320 A. 2, 846. sub Sulceburnen. 1226 E. 144. super fontem dictum Sulceborne. 1289 A. 2, 439. vffe swerzeburnin. 1310 B. 393. super vcburnen. 1305 A. 2, 658. vber vndeborne. 1322 A. 2, 879.

burnedal, burnerwege s. tal, wec.

busch, bush, bus, buz. F. 2, 339. amme hagenbusche. 1291 A. 2, 472. hinder deme holdurbusche. 1312 B. 414 libbusch. 1301 B. 296. rubetum rupenbush. 1305 B. 341. – juxta hainenbuse, hainisbuzze[1]. 1277 A. 1, 84.

busendal, busensheimer wec s. tal, wec.

Busonis vallis (Gr.). 1196 S. 1, 115.

butenstal s. tal.

butsbecher s. pad, wec.

buzzi s. puzze, busch.

byrcherwege s. wec.

C. s. auch K.

cacenstein s. stein.

calambach s. bach.

calcovene s. oven.

caldenberg s. berc.

cameraden. zu cameraden, zu kamirdin. 1320 A. 2, 839. 843.

camerare weide s. weide.

cameric (Gr.) 646 J. 9.

camervorst s. vorst.

capht in grascapht (Gr.). 819 C. 21.

capilhove s. hof.

caste in in Winterkasten, Winterchasto (Gr.). 773 C. 6. in Wintercasto (Gr.). 1012 C. 83.

catzenloch, cazzendale s. loch, tal.

celdrůn. 1136 J. 1, 544.

cella in ad Manegoldescellam (Gr.). 819 C. 21.

celle(i)rwege s. wec.

centbuzzi s. puzze.

chachilenbrunnen s. brunne.

cheterich mons (Gr.). 1196 S. 1, 115.

cheuelle. Uualdaradecheuelle (Gr.). 975 J. 1, 301.

chunigesforst s. vorst.

cimberwec s. wec.

cincelnhart s. hart.

cinstede s. stat.

clanne. pratum dy clanne. 1323 B. 561.

clein ride s. rid.

clinge. F. 2, 372. – an de clingen. 1287 A. 2, 418. prope clingen. 1320 A. 2, 839. zu den clingen. 1323 B. 557. in der clingen. 1324 B. 563. zu der clingen. 1334 B. 658. – hunenclingon (Gr.). 1130 H. 1, 84. in thie tiofun clingun (Gr.). 777 D. 60.

clingenborn, clingendenburne, clingilspore s. burn, spor.

cloppe. vfme cloppe. 1310 A. 2, 710.

cloppe(i)nberg, clophenberk, clophendales s. berc, tal.

cobart rivus (Gr.). 1196 S. 1, 115.

colc. aqua, quae v. dicitur Colc. 1188 L. 1, 510

coller wege s. wec.

cǒningesbunda s. bunda.

copelewede, copelweide s. weide.

cosir[2]. 1100 J. 1, 457.

coz in Wericoz (Gr.). 959 J. 1, 264.

cranesberg s. berc.

cranchburn s. burn.

cratzharte s. hart.

crawinberk s. berc.

crechenreine s. rein.

creienburne s. burn.


  1. buzzi, buzze könnte auch ahd. puzze, buzzi Graff 3, 355 (puteus) sein, doch hainenbuse spricht hier dagegen.
  2. F. 2, 382 unser Cosir.