Zum Inhalt springen

Seite:1863 Sammlung alt- und mitteldeutscher Wörter aus lateinischen Urkunden.djvu/025

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
L.

lachen. (ahd. lahan, lahhan, lachan, lachin, lachen. Graff 2, 156. mhd. lachen MZ. 1, 923) Laken.

bancklachin coopertoria scampnorum. 1341 H. 2, 349. ahd. panchlahhan, panclachan, panchlachin Graff 2, 158. mhd. banclachen MZ. 1, 923.

reidelachen. (mhd. reitlachen so viel als reiselachen MZ. 1, 924.) unum cussinum rubeum sindatum, qui reidelachen dicitur. 1315 A. 2, 759.

lage. (ahd. lâga Graff 2, 94. mhd. lâge MZ. 1, 994) Lage.

niederlage, nedderlage. (mhd. niderlâge MZ. 1, 994. H. 1417.) Niederlage (von Waren), depositio mercium, quae v. niederlage appellatur. 1257 R. 18, 370. municipalia jura, quae nedderlage nominantur. 1298 R. 12, 1.

wegelage, Wegelagerung, ein starkes Verbrechen. RA. 633. insidiae, quae v wegelage dicuntur. 1276 L. 2, 696.

lang in: quatuor jugera wegelange. 1299 A. 2, 582. dritdeil wegelange. 1307 A. 2, 679. s. Ortsn.

langglocke. sonus ultimae campanae, quae v. langglocke dicitur. 1325 H. 3, 228.

lant, land. (ahd. mhd. lant Graff 2, 232. MZ. 1, 935.) Land.

hurlant. prediolum, quod dicitur hurlant 1219 P. 142. Für horlant = Kothland?

rotelant, terra novalis. 1238 L. 2, 234.

sellant, selant. (mhd. sallant MZ. 1, 936. H. 1582. RA. 493.) Zinsfreies herrschaftliches, nicht als Lehn abgegebenes Land, sonst salica terra (s. d.). de sellande. 1054 L. 1, 189. bona ecclesiae, quae v. lingua sellant nuncupantur. 1149 L. 1, 367. selant. 1221 L. 2, 97.

lantding, lantthing, landschepen, lantschrei, lantsidelenrecht, lantwere s. d. 2. w.

last cupri, stagni, plumbi, pellium. 1284 R. 14, 4. Ein Gewicht. MZ. 1, 927.

lazgut, lazeshuova s. d. 2. W.

ledigerbe, ledegehus, ledigman, ledichman s. d. 2. W.

ledekeit, ledecheit. 1167. 1188 G. 1, 385. 455. jus feodi lethicheit, ledigkheit. 1233. 1237 H. 1, 519. 543. Oeffnung einer Burg.

legemidge. 1416 G. 4, 181. Erlaubnisz zum Aufenthalt in einem Lande.

lehen, len, lein, leyn, lien. (ahd. lêban Graff 2, 123. mhd. lêhen MZ. 1, 996. H. 1223. Z. an vielen O.) Lehen. feoda, quae aliis in locis v. appellantur leyn, quae videlicet leyn habent singulas areas. 1222 J. 1, 154. leyn. 1255 G. 2, 278.

bodenlen beneficium. 1160 L. 1, 402.

burglehn. (mhd. burclêhen MZ. 1, 996.) feodum castrense burglehn. 1202 G. 2, 71. jus castrensis peculii burclen. 1237 H. 1, 545.

godeslehen. homines godeslehen. 1300 H. 1, 923. H. 743: homines proprii.

hantlien. beneficium, quod v. hantlien dicitur. 1259 L. 2, 469. H. 809: beneficia minora.

manlehen. (mhd. manlêhen MZ. 1, 996. H. 1308.) Mannslehen. feodum manlein. 1264 L. 2, 544. feoda v. dicta manlehen. 1284 U. 2, 284. jus manlehen, mannlen. 1305. 1312 H. 3, 27. 82.

provendelehn. 879 K. 8. Praebendenlehen der Kanoniker.

vollehen. 1130 C. 142. mhd. vollêhen MZ. 1, 996.

leingoet, leyngut, leinman, leengut, lenwere s. d. 2. W.

leimgruben. glebarum fovea, quae v. leimgruben nuncupatur. 1272 R. 20, 340.

lësen in: forlase, vurleysin. vinum pro jure, quod v. forlase dicitur, persolvant. 1291 A. 2, 1, 74. vurleysin. 1297 G. 2, 517. Vorlas, vor der allgemeinen Weinlese ausgelesene Trauben.

leudis s. liute.

leverve s. erbe.

leyken. piscium germina, quod leyken volumus intelligi 1361 R. 12, 39. Fischlaich.

libgeding, lipgedinge s. dinc, gedinge.

lide. (ahd. hlid Graff 4, 1115. mhd. lit MZ.