Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Libaios (Λιβαῖος), der dritte Monat eines aus augusteischer Zeit stammenden römisch-orientalischen Sonnenjahrkalenders, in dem v. Domaszewski Arch. f. Religionswiss. XII (1909) 336f. eine ältere Form des kyprischen Provinzialkalenders sieht, die nur zwischen 20–2 v. Chr. in Gebrauch war. Der Monat ist 31 tägig und reicht vom 2. Dezember bis 1. Januar. – In der chaldäischen Dodekaëteris (Catal. codd. astrol. II 146, 27. 147, 15 ἀπὸ μηνὸς Δεκεμβρίου καὶ Λιβαίου) wird er dem Dezember gleichgesetzt; genaueres lehren die Doppeldaten a. d. VIII. cal. Ian. = Λιβαίου κδ’ (a. a. O. p. 146, 7. 23. 148, 12) und a. d. VI. cal. Ian. = Λιβαίου κς' (p. 147, 27). Im Corpus gloss. V 217, 24 Libenos ellerorum (!) lingua marcius mensis dicitur, mit der Verschiebung um ein Vierteljahr, über deren Ursache unter Druseios gesprochen ist. Der Name ist von dem der Kaiserin Livia abgeleitet, die handschriftlich überlieferte Form schwerlich die authentische, die vielmehr Λιβίειος (Λιουίειος) gelautet haben dürfte, (Dittenberger).