Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Honorius. 1) Spanier, vermählt mit Thermantia, soll nach Vict. epit. 48, 1. 2 Vater des Kaisers Theodosius des Großen gewesen sein und durch einen Traum bewogen, seinem Sohne den Namen ,Gottesgabe‘ gegeben haben. Dies ist falsch, denn der Vater des Kaisers hieß erweislich gleichfalls Theodosius; aber da die Quelle zeitgenössisch ist und die Namen H. und Thermantia beide auch später in der Kaiserfamilie vorkommen, kann die Nachricht doch nicht ganz grundlos sein. Wahrscheinlich hat Victor die Großeltern mit den Eltern verwechselt. Dieser H. dürfte es sein, dessen Geburtstag unter der Regierung des Theodosius am 15. Januar durch Circusspiele gefeiert zu werden pflegte (CIL I² S. 257).
