Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Forum Voconi, Ort in Gallia Narbonensis, an der Straße zwischen Forum Iuli (Fréjus) und Matavo (Itin. Ant. 298 Forum Voconi.Tab. Peut.Foro Voconi.Geogr. Rav. IV 28 p. 243, 16 Foro Boconi). Zuerst erwähnt in einem Brief des Plancus an Cicero ad fam. X 17, 1 Lepidus ad Forum Voconi castra habet, qui locus a Foro Iuli quattuor et viginti millia passus abest; die Entfernung stimmt nicht zu den im Itin. Ant. (mpm XII) und in der Tab. Peut. (XVII) angegebenen Zahlen. Vgl. ferner den Brief des Lepidus an Cicero ad fam. X 34, 1 continuis itineribus ad Forum Voconi veni et ultra castra ad flumen Argenteum contra Antonios feci. Plinius n. h. III 36 nennt die Stadt unter den oppida Latina der Provinz. Die genaue Lage läßt sich nicht feststellen; die meisten suchen sie bei Châteauneuf (zwischen Vidauban und Le Cannet). Desjardins Table de Peut. 62; Géogr. de la Gaule III 31. O. Hirschfeld CIL XII p. 635.[1] 636.
