Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Der Hauptort der Varagri, einer der vier civitates der Vallis Poenina, Octodurus (j. Martigny) wurde, wahrscheinlich zugleich mit der Verleihung
[529]
latinischen Rechts an die civitas, von Claudius zum Forum erhoben und hieß seitdem offiziell Octodurus Varagrorum Forum Augusti Vallensium (Meilenstein CIL XII 5528),[1] nach Claudius' Tode (54 n. Chr.) Forum Claudii Vallensium (Meilensteine CIL XII 5519–5523. 5525). Eine Weihung der Foroclaudienses Vallenses bei Dessau 3823. Der Zusatz Vallenses läßt vermuten, daß gleichzeitig mit der Erhebung zum Marktflecken die Einigung aller vier civitates zu einer einzigen civitas Vallensium unter dem gemeinsamen Vorort Octodurus erfolgt ist. Vgl. Mommsen CIL XII p. 21.[2] 24 und zu Nr. 5528. Oechsli Urgeschichte des Wallis (Mitt. d. anti-quar. Ges. in Zürich XXIV 3, 1896) 167. Kornemann Zur Stadtentstehung in den ehemals kelt. und germ. Gebieten des Römerreichs (Gießen 1898) 36, 3.
