Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
4) Faltonius Restitutianus, v(ir) e(gregius), praeses der Provinz Mauretania Caesariensis unter Gordian (CIL VIII 20487.[1] 20602 [datiert vom 1. Januar]. Rev. arch. 1903, 336, 94 = Mélanges Perrot 1903, 37), hierauf praf(ectus) vigilum noch vor dem 12. März 244 n. Chr., als solcher p(erfectissimus) v(ir), CIL VI 266.[2] Sehr wahrscheinlich ist, was Pallu de Lessert Fastes
[1977]
des prov. Africaines I (1896) 516 vermutet, daß F. der praeses Mauretaniae ist, der im J. 240 den Aufstand des Sabinianus unterdrückte, Hist. aug. Gordian. 23, 4; kurz erwähnt Zosim. I 17, 1. 2; vgl. CIL VI 1090.[3] So würde sich auch die Wiederherstellung und stärkere Befestigung der Kastelle erklären, die in den drei afrikanischen Inschriften erwähnt ist. Vielleicht stammt F. gleich den CIL VIII 854[4] genannten Faltoniern aus Thuburbo maius und gehörte der TribusArnensis an.
