Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Fabrateria nova, Stadt in Latium adiectum, im J. 124 zum Ersatz für das ein Jahr vorher zerstörte Fregellae (s. d.) gegründet (Vellei. I 15); Ruinen in der Ebene la Cività unterhalb des Dorfes Falvatera am rechten Ufer des Liris, gegenüber dem modernen Städtchen Isoletta. Erwähnt von Cicero pro Cluent. 197; ad fam. IX 24, 1. Iuven. III 224. Ob sich Liber coloniar. 234: Fabrateria muro ducta; iter populo non debetur; ager eius iure ordinario est divisus auf das neue oder das alte F. bezieht, bleibt ungewiß. Die Stadt gehörte zur Tribus Tromentina und stand unter Duovirn; einmal (CIL X 5584)[1] heißt sie municipium. Als Station der Via Latina führen sie Strabon V 257 und die Itinerare (Ant. p. 302. 305. Tab. Peut.Geogr. Rav. IV 33 p. 275 P.) auf. Auch in dem Index nundinarius CIL I2 p. 218[2] = CIL VI 32505[3] ist wohl dies F. gemeint. Lateinische Inschriften aus F. CIL X 5574–5646.[4] 8386 a. Vgl. Nissen Ital. Landesk. II 656.
