mit Thomas Lenschau (Hrg.): Auswahl aus mittelhochdeutschen Lyrikern: für den Schulgebrauch herausgegeben. Leipzig : Freytag, 1897
Die Verschwörung gegen Venedig : Tragödie in 5 Akten / Thomas Otway. Ins Dt. übertr. u. mit e. Einl. vers. von Paul Hagen. Leipzig: Avenarius 1898
mit Thomas Lenschau (Hrg.): Auswahl aus den höfischen Epikern des deutschen Mittelalters: für den Schulgebrauch herausgegeben. Leipzig: Freytag; Wien: Tempsky [ca. 1898] (Freytags Schulausgaben und Hilfsbücher für den deutschen Unterricht)
Der Gral. Straßburg: Trübner 1900 (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Völker) Digitalisat bei Hathi Trust
Wolfram und Kiot. Halle a. S.: Buchh. des Waisenhauses 1906
Die deutschen theologischen Handschriften der Lübeckischen Stadtbibliothek. Lübeck: Schmidt-Römhild 1922 (Veröffentlichungen der Stadtbibliothek der freien und Hansestadt Lübeck 1,2)
Katalog der deutschen theologischen Handschriften der Stadtbibliothek zu Lübeck. Signatur: Cat. manuscr. 108 Digitalisat
Die Handschriftensammlung. In: Bücherei und Gemeinsinn: das öffentliche Bibliothekswesen der Freien und Hansestadt Lübeck. hrsg. von Willy Pieth. Lübeck 1926, S. 62-73
Friedrich Overbecks handschriftlicher Nachlaß in der Lübeckischen Stadtbibliothek. Lübeck: Schmidt-Römhild 1926 (Veröffentlichungen der Stadtbibliothek der Freien und Hansestadt Lübeck 2)
Mahnungen zur Innerlichkeit: eine Urschrift des Buchs von der Nachfolge Christi. Lübeck: M. Schmidt-Römhild [c1926]
Zwei Urschriften der „Imitatio Christi“ in mittelniederdeutschen Übersetzungen. Berlin: Weidmann 1930 refubium.fu-berlin.de
Johann Christian Jeremias Martini (1787-1841) in: Der Wagen 1931, S. 14-34 Digitalisat auf Commons
De imitatione Christi libri qui dicitur tractatus 2 et 3 ; Recogn. et ad auctorem anonymum atque Thomam Kempensem reduxit Paulus Hagen. Hagae: Nijhoff 1935
Untersuchungen über Buch 2 und 3 der 'Imitatio Christi'. Amsterdam: Noord-Hollandsche Uitg.-Mij 1935 (Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, Afd. Letterkunde ; N.R., 34)
Aus dem Briefwechsel zwischen Joh. Hinr. Voß und Bürgermeister Overbeck, in: Der Wagen 1936, S. 143-148
