aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten
|
| <<< |
>>>
|
| Autor: |
Mark Lidzbarski
|
| Illustrator: |
{{{ILLUSTRATOR}}}
|
| Titel: |
Mandäische Liturgien
|
| Untertitel: |
Mitgeteilt, übersetzt und erklärt
|
| aus: |
|
| Herausgeber: |
|
| Auflage: |
|
| Entstehungsdatum: |
|
| Erscheinungsdatum: |
1920
|
| Verlag: |
Weidmannsche Buchhandlung
|
| Drucker: |
|
| Erscheinungsort: |
Berlin
|
| Übersetzer: |
{{{ÜBERSETZER}}}
|
| Originaltitel: |
|
| Originalsubtitel: |
|
| Originalherkunft: |
|
| Quelle: |
Internet Archive
|
| Kurzbeschreibung: |
|
|
|
|
|
| Eintrag in der GND: {{{GND}}}
|
| Bild
|
[[Bild:|250px]]
|
| Bearbeitungsstand
|
| unbekannt
|
|
|
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
|
| [[index:|Indexseite]]
|
|
IV.
Wenn die Uthras in ihren Škīnās dastehn,
verehren und preisen sie den großen Ort mit Licht ohne Ende,
<preisen auch Mandā ḏHaijē und sprechen zu ihm>.
Wenn die Uthras in ihren Škīnās dastehn,
verehren und preisen sie jenes Licht Tarwan,
den Kranz auf ihrem Haupte.
Woran sollen sie ihn festigen,
woran ihn hängen?
Am Baume des Glanzes werden sie ihn festigen,
daran ihn hängen.
Und gepriesen sei das Leben.
Dies ist das Gebet der Festigung des (Gebetes) „Das Leben schuf Jāwar-Zīwā“.
