Der kleine Schiffer. Ballade. Für Sopran oder Tenor mit Begleitung des Piano componirt von Carl Loewe. Op. 127. Schlesinger, Berlin [1855?] MDZ München
Britannia. Eine Auswahl englischer Dichtungen alter und neuer Zeit. In’s Deutsche übersetzt. Mit beigedrucktem Originaltext. S. Schmerber, Frankfurt a. M. 1843 ÖNB-ABO = Google, Google, Google = Harvard
Edgar Allan Poe: Der Rabe. In: Magazin für die Literatur des Auslandes. Redigiert von J. Lehmann. Verlag von Veit & Comp., Berlin 1857. 52. Band, Juli bis Dezember. Nr. 130, 29. October, S. 519–520 Commons = Google = Harvard
Englische Lyriker des neunzehnten Jahrhunderts, in’s Deutsche übertragen. E. A. Fleischmann, München 1863 MDZ München = Google, Google; 2. Auflage. Carl Merhoff, München 1867 MDZ München = Google, N.western
In: Julius Hart: England und Amerika. Fünf Bücher englischer u. amerikanischer Gedichte von den Anfängen bis auf die Gegenwart. In deutschen Uebersetzungen. Chronologisch geordnet mit litterar-historisch-kritischen Notizen und einer Einleitung: Ueber Geist und Entwickelung der englischen Poësie. J. C. C. Bruns’ Verlag, Minden i. W. 1885
Luise v. Plönnies (= Moderne Klassiker. Deutsche Literaturgeschichte der neueren Zeit in Biographien, Kritiken und Proben. Mit Portraits, 53), Balde, Kassel 1854 MDZ München = Google, ÖNB-ABO = Google
Rezension zu Joseph und seine Brüder (mit Inhaltsverzeichnis und Textbeispielen) in: Theologisches Literaturblatt, Nr. 4, 13. Januar 1866, S. 23 f. Google
