Für dieses Projekt gilt abweichend oder zusätzlich:
Überschriebene e über den Vokalen a, o und u wurden als Umlaute ä, ö, ü transkribiert.
In Fraktur wird der Großbuchstabe I nach dem Lautwert als I oder J transkribiert.
Zeilenumbrüche innerhalb eines Verses werden nicht übernommen.
In allen anderen Fällen folgt die Schreibweise der Vorlage. Offensichtliche Druckfehler werden korrigiert, in einer Wikisource-Anmerkung wird der Originaltext wiedergegeben.
Redaktionelle Anmerkungen der Wikisource-Bearbeiter werden mit dem Kürzel WS: versehen.
Die Fußnoten der Vorlage bleiben erhalten und werden mit übertragen.
Für dieses Projekt wurden nur die beiden ersten Bände mit den Gedichten transkribiert.
Alle redaktionellen Texte dieses Projektes stehen unter der Lizenz CC-BY-SA 2.0 deutsch
