Was zuerst, was soll ich zuletzt für Augen und Seele
wundernd nennen, den Mann oder den fliehenden Hirsch?
Siehe, wie jener dort den Flüchtigen hascht und hinaufspringt,
und mit dem Knie ihn beugt und mit den Händen ergreift
5
Sein schönästig Geweih. Doch sieh, wie dieser hier ächzet!
Athem und Zunge verräth seine zerquälete Brust.
Herkules freue dich: dein Hirsch lebt ewig im Bilde,
nicht am Horne nur Gold, ewig in goldener Kunst.