Gründtliche unnd warhafftige Beschreibung aller fürnemen Historien die in viertzig jaren / nemlich von dem 1493 biß auff das 1533 / unter der regierung Keiser Maximilians des ersten / und zum theil auch Keiser Carls des fünfften […] etc. allenthalben / sonderlich aber in Italia / doch des meisten theils durch die Teutschen / geschehen sind, übers. von Georg Forberger, [Basel] 1574: [Apiarius] MDZ München
Richtige Anleitung hochwichtige Sachen weißlich zu verführen / und bey Fürstlichen Persohnen sich fürsichtiglich zu begehen, übers. von Johannes Tonjola, Basel 1659 MDZ München
Guicciardini's Gechichte Italiens (Bibliothek der neueren Geschichte. Erster Theil), übers. von Eduard Sander, 3 Bde., Darmstadt 1843–1847
Eines Ungenannten Schreiben an den Professor Gatterer, das Vorhaben einer teutschen Übersetzung des Guicciardini betreffend, in: Allgemeine historische Bibliothek 10 (1769), S. 297–300 GDZ Göttingen
Des Prof. Gatterers Antwort auf das vorhehrgehende Schreiben, in: Allgemeine historische Bibliothek 10 (1769), S. 301–304 GDZ Göttingen
