Durch Indien ins verschlossene Land Nepal/Stichwortverzeichnis

Fremd- und Stichwortverzeichnis

von mehrfach im Text verwendeten Begrifflichkeiten

Diese Liste stellt ein Hilfsmittel dar. Sie wurde während der Wikisource-Bearbeitung erstellt und ist nicht Teil der Quelle.

Aufgeführt sind nach Möglichkeit alle Eigennamen und Fremdworte, die auf mehr als einer Seite im Buch erwähnt werden. Die in Wikisource angefügten Anmerkungen sind nach Möglichkeit nur an der jeweils ersten Erwähnung des Begriffs eingefügt.

Adinath (Mythologie, S. 160f.)
Adschmir (Ort, S. 142, 157)
Agra (Ort, S. 57, 147-155, 158, 168)
Akbar (Person, S. 141, 152, 170, 190,
Allahabad (Ort, S. 101, 163, 170-173)
Alta (Material, S. 214, 219)
Ahmedabad (Ort, S. 57, 64, 146, 155f.)
Amber (Ort, S. 143f.)
Anna (Währung, S. 2, 19, 61
Arier (Volksgruppe, S. 5, 69, 100, 140, 203, 209, 258)
Asoka (Person, S. 37, 172f., 280f.)
Audh (Reich, S. 164, 167-169)
Aurungzeb (Person, S. 95, 148f., 175)
Babu (Person, S. 255, 268, 280)
Backschisch (Brauchtum, S. 134, 171, 186, 231, 238, 241, 254, 309)
Bagmati (Fluss, S. 234, 253, 279f., 283f., 311)
Bahadur (Titel, S. 109, 153, 240, 246, 259, s.a. Jan Bahadur)
Bairagi (Beruf/Amt, S. 78, 282, 286-289)
Bajadere (Beruf/Brauchtum, S. 125, 133f.)
Banyan-Baum (Pflanze, S. 143, 178, 237)
Benares (Ort, S. 99, 174-187, 216, 256)
Bengalen (Land/Volksgruppe, S. 213f., 224f., 234)
Bengalisches Feuer (Brauchtum, S. 125, 194)
Bentinck (Person, S. 189, 208)
Bhairab (Mythologie/Gott, S. 265, 280)
Bhatgaon (Ort, S. 256f., 254f., 269, 273f., 277)
Bhim Sen (Person, S. 255, 267)
Bhimpedi (Ort, S. 239-243)
Bhupatindra Mullah (Person, S. 273f.)
Birma/Birmanen (Land/Volksgruppe, S. 28, 36-54, 63-69, 182f., 249)
Bitschako (Ort, S. 235ff)
Blawatzky (Person, S. 36, 290)
Bo-Baum, heiliger (Pflanze, S. 100, 185, 289, 302, 305)
Bombay (Ort, S. 56ff, 108, 116-128, 185, 221, 230, 276)
Brahma (Mythologie, Gott, S. 77, 104, 125, 205, 284, 291)
Brahmanismus/Brahminisch (Religion, Kapitel 5+8+14+16+22; S. 8, 30, 37, 52, 56, 60, 63, 95, 110f., 114f., 119, 123, 140f., 146, 148, 150, 153-158, 162f., 172, 174ff, 256, 258, 264, 272, 277, 297, 302, 305)
Brahmanen (Kaste/Amt, Kapitel 5+8+14+16+22; S. 90, S. 118-120, 124, 140, 154, 172, 203, 256, 267, 300)
Brahmaputra (Fluss, S. 66, 196)
Brunnhofer (Person, S. 132f.)
Buddha (Kultobjekt(e), S. 8, 27-32, 38, 40, 50, 69, 100, 160, 175, 223, 301f., 305f. s.a. Sakya Muni)
Buddha Gaja (Ort, S. 37, 39)
Buddhismus (Religion, S. 5, 21, 27-30, 36-52, 69, 95ff, 99f., 172, 175, 187, 193, 256, 258, 269, 272, 277, 279-283, 294, 300-305, 314)
Buddnath (Ort, S. 256, 292-300)
Bungalo (Gebäudetyp, 5, 80, 93, 129, 131, 135, 184, 187, 254-258, 310)
Buren (Volksgruppe, S. 51, 189)
Chomo Kankar (Berg, S. 313, 316)
City-Linie (Firma, S. 230, 276)
Dagoba (Gebäudetyp, S. 7f., 27ff, 36ff, 51ff, 69, 293) (s.a. Stupa, Thoran)
Dändi (Vehikel, S. 240f., 244, 246, 248-254, s.a. Palankin)
Dak-Bungalo, s. Bungalo
Dakoits (Personengruppe, S. 51, 182f.)
Dalai Lama (Amt, S. 37, 46f., 266), s.a.: Lama
Damajanti (Person, S. 141, 205)
Dasturi (Brauchtum, S. 211, 231, 244)
Dardschiling (Ort, S. 56f., 314)
Deb Schumscher Dschung (Person, S. 259-262, 307, 317)
Deva Dasi, Dasi (Beruf/Amt, S. 78f., 105, 216)
Dhaulagiri (Berg, S. 253, 311)
Dordsch, s. Vajra
Drawiden (Volksgruppe, S. 69-76, 94-99, 146)
Dschainismus (Religion, S. 95, 124, 143, 157, 160f., 193ff., 272)
Dschamna (Fluss, S. 101, 147-149, 170f., 173)
Dschati (Kaste, S. 102, 181, 217, 230, 285)
Dscheipur (Ort, S. 57, 128, 142-145)
Dschodpur (Ort, S. 128-144, 190, 212)
Dschuma (Gebäudetyp, S. 111, 119f., 152, 157)
Durbar (Brauchtum, S. 152, 157f., 199, 223, 232, 240, 250, 252, 256f., 263, 272, 274, 309, 318)
Durga (Mythologie, S. 215, 219, 283)
Eduard VII. (Person, S. 31, 153)
Everest (Berg, S. 223f., 253, 261, 307-317) s. a. Gaurisankar
Faktotum (Amt, S. 93, 256; siehe auch Böcks Verhältnis zu Leibdienern z.B. S. 134, 162, 164, 166f., 185ff, 225f.; zu anderen Hilfskräften s. Kuli, Kahar)
Gajatri (Literatur/Göttin, 104, 287)
Galle, Point de (Ort, S. 3, 8, 10)
Ganga (Göttin, S. 179, 284)
Ganges (Fluss, S. 5, 74, 101, 162-181, 188, 196, 214, 217, 224)
Gari (Vehikel, S. 66, 118)
Garuda (Mythologie, S. 263, 272, 274, 302, 306)
Gaurisankar (Berg, S. 223f., 253, 261, 307-317) s. a. Everest
Gauri (Mythologie, S. 314f.)
Ghat, Baderitual (Gebäudetyp, Brauchtum, S. 74, 77, 99, 103f., 109f., 162-166, 172, 176, 179f., 200, 279-284)
Ghi (Brauchtum, Butteropfer S. 101, 104, 177, 181, 212, 220)
Ginavaravansa (Person, S. 36, 41f.)
Gitarre (Brauchtum, S. 193, 201)
Golkonda (Ort, S. 108f.)
Gopura (Gebäudetyp, S. 68f., 73-76, 80, 97f.)
Gorkha (Militär/Volksgruppe, S. 223, 243, 247, 253f., 258f., 263-267, 269-271, 277, 307)
Gosain (Amt, Beruf, 282, 289-291)
Gosainthan (Berge, S. 255, 310-312)
Großmoguln, s. Moguln
Grünwedel (Person, S. 36, 315)
Guru (Amt, S. 77, 279, 287f., 291)
Gurungs (Volksgruppe, S. 258, 265)
Gwalior (Ort, S. 158f., 190, 252)
Hala (Person, S. 132f.)
Hanuman (Mythologie, S. 263)
Hastings (Person, S. 175, 177, 189)
Haudah (Vehikel, S. 110, 199)
Heidrabad (Ort, S. 108-115)
Hetaura (Ort, S. 237, 239)
Himalaya (Gebirge, S. 21, 39, 46, 56f., 117, 129, 181, 184, 187, 222ff, 235, 245, 253, 255, 265, 267, 279, 294, 307-317)
Hindu (Volksgruppe, S. 8, 14, 31, 39, 58ff, 62ff, 69, 73, 76f., 84, 87, 90, 98-105)
Högli (Fluss, S. 188, 200)
Huka (Wasserpfeife, S. 13, 85, 125, 137, 180, 192, 230, 240, 245, 278)
Imambara (Gebäudetyp, S. 168-170)
Indigo (Pflanze, S. 196f., 225)
Indra (Mythologie, Gott, S. 300f.)
Jali (Mythologie, S. 73, 98) s. a. Leogryph
Jan Bahadur (Person, S. 256, 261, 263, 266ff, 284, 300)
Jogi (Amt, S. 78, 82f., 115, 178, 282, 289ff)
Joni (Kultobjekt, S. 100f., 177, 305)
Kahar (Kaste/Beruf, S. 225, 228-230, 241, 252)
Kaiser-Bagh (Ort, S. 162, 168f.)
Kali (Mythologie/Göttin, S. 210, 265, 283, 288, 301)
Kalkutta (Ort, S. 56f., 66, 169, 173, 188-201, 213, 221, 223f., 226, 231, 246, 275f., 307)
Katmandu (Ort, S. 223, 226f., 232, 234, 245f., 248, 250, 253-259, 261-279, 293, 317,
Kamera/Kodak/Photographie (Anekdoten, Probleme, Verbote, Tricks, S. 3, 45, 48f., 51, 78, 87, 106f., 126, 130-132, 135, 147, 158f., 162, 164f., 171, 184-187, 195f., 212, 229, 239, 249f., 252, 259-261, 269, 274-277, 280, 285f., 288, 297, 302-305, 310, 312f.)
Kandi (Ort, S. 6f., 17f., 26-29)
Kanschendschunga (Berg, S. 222, 253, 312)
Kartikeja (Mythologie/Gott, S. 140, 215, 303)
Katschin (Volksgruppe, S. 39, 42)
Kerbela (Ort, S. 109, 113f.)
Khas, s. Gorkhas
Kobra (Tier, S. 9, 27, 57, 118, 126, 272f.)
Kolombo (Ort, S. 2-10, 230, 276)
Kondscheweram (Ort, S. 97-107)
Kornak (Kaste/Beruf, S. 27, 110, 238f.)
Kot (Gebäudetyp, S. 263, 265, 268)
Krischna (Mythologie, S. 263, 269)
Kukanni (Ort, S. 261, 309, 311)
Kukri (Waffe, S. 253, 268, 285, 300, 317f.)
Kuli (Kaste/Beruf, Kapitel 17-19, S. 58, 60ff., 68, 105, 121ff, 130f., 193, 312, 316)
Kumaon (Land, S. 117, 222, 267, 294, 317)
Kusagras (Pflanze, S. 217, 219)
Kutub Minar (Gebäude, S. 153f.)
Laknau (Ort, S. 162, 164, 167-170, 189)
Lakschmi (Mythologie, Göttin, 76, 78)
Lama (Amt, S. 46, 295-297, 301, 305, 314) s. a.: Dalai Lama
Lavinia (Ort, S. 4, 9)
Lawrence (Person, S. 167f., 189f.)
Lingam (Kultobjekt, S. 95f., 100f., 172, 177f., 185, 217, 279-282, 305)
Leogryph (Mythologie, S. 52, 272, 301, 305) s. a. Jali
Lota (Gefäß, S. 104, 176, 178, 283, 317)
Lungar (Brauchtum, S. 109f.)
Madras (Ort, S. 7, 32, 38, 56, 81-93, 97, 198)
Madura (Ort, S. 68-73, 75f., 78)
Magars (Volksgruppe, S. 258, 265)
Magh (Brauchtum, S. 171, 283)
Mahadeo, Mahadeva, Mahi Ma (s. Schiwa)
Maharasch(a), s. Radsch
Mahaut, s. Kornak
Mahratten (Reich, S. 108f., 140, 156, 158f., 189)
Maidan (Ort, S. 188, 201)
Malabar (Region, S. 56, 58, ; Hügel, S. 125f.)
Makalu (Berg, S. 313, 317)
Mandale (Ort, S. 38-54)
Mandapam (Gebäudetyp, S. 70, 99)
Mangu (Tier, S. 9, 118)
Marku (Ort, 247f.)
Marwar (Wüste, S. 136, 141)
Mawilipuram (Ort, S. 92-97, 125)
Mennige (Brauchtum, S. 216, 219)
mofussil (Ortslage, S. 56, 218)
Moguln (Reich, S. 109, 140f., 150f., 160, 175, 190)
Moharrem (Brauchtum, S. 109, 114)
Musi (Fluss, S. 108f.)
Nabob, Nawab (Amt, S. 57, 109, 110, 169)
Naga (Mythologie, S. 96)
Naik (Amt, S. 225-228, 236)
Nama (Brauchtum, S. 77f., 103, 111, 213)
Nautsch (Brauchtum, S. 79, 132)
Neisam (Titel, S. 108-114)
Newari (Volksgruppe, S. 257f., 264f., 269-273, 277f., 280, 300f., 305, 311, 316)
Olkott (Person, S. 36-47)
Opium/Mohn (Pflanze, S. 44, 49, 112f, 125, 180, 183f., 196, 210, 212)
Outram (Person, S. 188f.)
Pagode (buddhistischer Gebäudetyp, S. 36-54, 80; s. a.: Dagoba, Stupa); (hinduistischer Gebäudetyp, S. 56, 93, 95, 98; eigentlich: Tempel, Gopuram)
Palankin (Vehikel, S. 64, 67, 111, 159, 179, 220, 225, 227-230, 232f., 235, 237, 249; s.a. Dändi)
Palki, s. Palankin
Pandi (Familie, S. 267f.)
Pandit (Beruf, S. 222, 246, 257, 313)
Paria (Kaste, S. 57, 105, 124, 180, 256)
Parsis (Volksgruppe/Religion, S. 118, 126f.)
Paschpattinath (Ort, S. 256, 279-292)
Patan (Ort, S. 256f., 263, 265, 269-273, 277, 292)
Paua (Gebäudetyp, S. 236, 251)
Pendschab (Ort, S. 211, 221)
Pest (Krankheit, S. 117f., 124f., 179, 206f., 230, 271, 276)
Pokri (Gewässer, S. 268, 277)
Ponditscheri (Ort, S. 82, 168)
Pörda (Brauchtum, S. 203, 208)
Pungi (Amt, S. 29f., 38f., 47, 51)
Puranas (Religion, S. 100, 178, 210, 213)
Radsch (Titel, S. 57, 117f., 129, 136, 138, 142, 158ff, 175ff, 179, 191, 205, 232, 238, 240, 246ff, 252, 259f., 263)
Radsch-Guru (s. Guru); Radsch-Jogi (s. Jogi)
Radschputen/Radschputana (Volksgruppe/Region, S. 64, 128-146, 157f., 183, 190, 205, 210, 212, 214, 220, 258)
Racksaul (Ort, S. 229f., 235)
Rakschi (Getränk, S. 240, 247)
Rickscho (Fahrzeug, S. 4, 8, 67)
Rupie (Währung, S. 2, 65, 84, 158, 213, 216, 228, 231, 237, 246, 252, 310)
Sadhu (Amt/Beruf, S. 78, 280-282, 285)
Sahib (Amt/Status, S. 59-61, 86, 116, 125, 163, 166, 226, 300)
Sais (Beruf, S. 58, 118)
Samowar (Theemaschine, S. 55, 227f., 243, 292)
Sakya Muni (Person, S. 160, 175) s.a. Buddha
Sanyas[s]i (Amt, S. 78, 178, 282, 289f.)
Saraswati (Fluss/Mythologie/Person, S. 73, 171, 178)
Sarat Chander Das (Person, S. 313ff)
Sataka (Literatur, S. 133, 140)
Sat hai! Sat hei! (Brauchtum, S. 124, S. 180)
Sati (Witwenverbrennung, S. 180, 202f., 206f., 209f., 284)
Schah (Titel, S. 149, 152f., 168; s.a. Radschah)
Schan (Volksgruppe, S. 39f., 54)
Schikar (Beruf/Amt, 232f., 241, 251)
Schiwa (Mythologie, Gott, S. 31, 68-78, 98, 100, 103-105, 125, 175, 177, 181, 215, 253, 271, 279f., 283, 291, 302)
Schröder (Person, S. 132f.)
Segauli (Ort, S. 225-228, 237)
Semrabassa (Ort, S. 234f.)
Senana (Brauch, S. 203, 206)
Seringham (Ort, S. 75-79)
Sikandrabad (Ort, S. 108, 112)
Sikhim (Land, S. 39, 46f., 222, 294, 301, 303, 312-315)
Sinhalesen (Volksgruppe, S. 4-35, 68f, 187)
Sipeu (Militär, S. 7, 153, 158, 163, 258, 260, 309)
Sissagari (Pass, S. 241, 243, 246f.)
Sola Topi (Tropenhut, S. 56, 59, 69, 118, 251)
Stupa (Gebäudetyp, S. 28, 272) s. a. Dagoba, Thoran
Swajambunath (Ort, S. 256, 279, 300-307)
Tadsch Mahal (Gebäude, S. 147-151)
Tamulen (Volksgruppe, S. 18-35, 68f., 72f., 79, 85, 88, 93, 98-107, 279)
Tara (Mythologie, S. 313f.)
Terai (Land, S. 234-241, 247)
Thankot (Ort, 252, 254)
Thi (Objekt, S. 38, 44-50)
Thoran (Gebäudetyp, S. 293, 300, 302, 304)
Tilak (Brauchtum, S. 77f., 103, 172, 213)
Tirumal Najak (Person, S. 72-75)
Toddy (Getränk, S. 15, 94, 288)
Tope (s. Stupa)
Tortsch (s. Vajra)
Trimurti (Mythologie, Götterdreiheit, 104, 125, 292)
Trishula (Mythologie, Dreizack, S. 175, 271, 292)
Tritschinopolis (Ort, S. 75, 79)
Tschandragiri (Pass, S. 252, 317)
Tscharpeu (Möbel, S. 144, 230, 251)
Tscheit Singh (Person, S. 175, 177)
Tschoringhi (Ort, S. 189, 196)
Tschitlong (Ort, S. 248, 251f.)
Uchtomsky (Person, S. 36f.)
Vajra (Kultobjekt, S. 301, 302, s.a. Lingam als Donnerkeil, S. 100f.)
Walla (Beruf, S. 85, 123)
Wedas (Religion, S. 100, 172, 209)
Weddas (Volksgruppe, S. 5, 18)
Wihara (Gebäudetyp, S. 27f., 271, 277)
Wischnu (Mythologie, Gott, S. 76ff., 90, 98, 100f., 103f., 125, 175, 181, 279, 284, 291, 310)
Yak (Tier, S. 216, 256, 298. Als Grunzochse: S. 293f., 298)
Yogi, Yoni (siehe Jogi, Joni)