Diskussion:Das Fräulein von Rodenschild

Textfassung

Der Text weicht beträchtlich von der im Wikipediaartikel faksimilierten Erstausgabe ab. Die Gründe dafür müssten erklärt werden. Ev. Fassung letzter Hand??? 109.42.242.156 09:57, 24. Mai 2024 (CEST)

Nun ja, „beträchtlich“ ist Ansichtssache: Soweit ich sehe, handelt es sich um die Schreibung von Vampir/Vampyr und ein paar Kommata. Die Quellen, aus denen zitiert sind, sind jeweils angegeben. Hier bei Wikisource müssen Quellen immer durch einen Scan belegt werden, daher folgt dieser Text der bislang einzigen bei Commons vorhandenen urheberrechtsfreien Ausgabe, nämlich der von Levin Schücking. (Dahin gelangt man, indem man die links angegebenen Seitenzahlen anklickt.) Im WP-Artikel kann auch aus den Droste-Ausgaben zitiert werden, ohne dass ein Scan vorliegen muss. Jener Text folgt der dort angegebenen Insel-Ausgabe, einem Reprint des Deutschen Klassiker Verlages, also aus der Bibliothek Deutscher Klassiker. --Psittacuso (Diskussion) 12:05, 26. Mai 2024 (CEST)