Zum festlichen Turniere strömt die Menge, Den Jungen folgen keuchend nach die Alten, Es geht zum Markt, wo schon die Ritter halten, Und um die Schranken wird der Raum zu enge;
Und Jeder sucht, wie er sich näher dränge Den kampfbereiten, trotzigen Gestalten. Bald wird das Schauspiel prächtig sich entfalten; Schon schmettern weithin der Trompeten Klänge.
Doch, wer liess dort, den Rücken zugewendet Dem Festgepränge, sich im Schatten nieder Mit einem Buch, das Zufall ihm gespendet?
Schon strömt vom Markt die Menge heimwärts wieder, Nur Dante merkt nicht, dass das Fest beendet. Der Welt entrückt durch Jacopone’s Lieder.
