In: Neue Sammlung Deutscher Schauspiele. 2. Jg., 9. Band, Grätz 1797 Google
Erzeugnisse aus dem Gebiete des Wahren und Schönen. Regensburg: Montag und Weiß, 1798 MDZ München = Google, Google
Entwurf zur Geschichte und Literatur der Aesthetik, von Baumgarten bis auf die neueste Zeit. Herausgegeben von J. Koller. Regensburg: Montag und Weiß, 1799 SLUB Dresden, Google
Konrad Herzog von Zäringen, ein vaterländisches Schauspiel in fünf Aufzügen. Regensburg: Montag und Weiß, 1800 GDZ Göttingen, Google
Der Okulist, ein Lustspiel in drey Aufzügen. Regensburg: Montag und Weiß, 1800 GDZ Göttingen, Google
Aphorismen für Schauspieler und Freunde der dramatischen Kunst, gesammelt von I. Koller. Regensburg: Montag und Weiß, 1804 Google, Google
Dramatische Beiträge. Von J. Koller. Osnabrück: Heinrich Blothe, 1804 Google, Google
Das Debüt. Eine Posse in einem Aufzuge.
Die Wechselseitige Ueberraschung. Ein Lustspiel in zwei Aufzügen.
Der Spuck. Ein Lustspiel in einem Aufzuge. Nach dem Französischen des Bürgers Hoffmann.
Liebe ist die beste Lehrmeisterinn. Ein Lustspiel in einem Aufzuge. Nach dem Französischen des Bürgers Patrat: La Résolution inutile ou les déguisemens amoureux.
Der Zauberstein. Eine Posse in einem Aufzuge. Vierte Fortsetzung der beiden Billets.
Der Almanach. Ein Trauerspiel in drei Aufzügen. Nach einer wahren Geschichte.
Der Almanach. Ein Trauerspiel in drey Aufzügen. Nach einer wahren Geschichte. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1810 Google
Arien und Gesänge aus dem Singspiel: Das Hausgesinde, in Einem Aufzuge. Nach einer französischen Idee bearbeitet. Berlin 1810 Google
Arien und Gesänge aus dem Singspiel: Der Schloßgärtner und der Windmüller. in einem Aufzuge, nach Koller, von Grünbaum. Berlin [1820] Google
Koller (Benedikt Ioseph Maria). In: Klement Alois Baader: Das gelehrte Baiern, 1. Band, Nürnberg 1804, Sp. 615–616 Google
Koller (Benedikt Joseph Maria). In: Johann Georg Meusel: Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen Schriftsteller, Band 7. Leipzig 1808, S. 255 Google