Seite:Raisonirendes Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (1801) Seite 149.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

dadurch die Illusion im feinsten Betrachte nicht zu verschieden.

Madame Eule stellte die Räthin Warning, als sanfte Dulderin häußlicher Armuth, als edle Mutter, in eigenthümlicher Innigkeit, höchst empfehlend dar.

Mamsel Eule, Heute ihre wirkliche, und idealische, Tochter, spielte Friederiken Warning nicht so genügeleistend, als ihre persönlichen Attribute es würden bewerkstelliget haben, wenn eigne Lust und Application, nebst mühsamer Anweißung, das Einstudieren ihrer Rollen beßer unterstüzten, besonders ihre noch oft mangelhafte, in affectirte Drehungen der einzelnen Glieder ausartende, Gesticulation berichtigten.

Doctor Busch, die Hauptrolle des ehemaligen Epigrammatisten, des iezigen Augenarzt, den einst iugendlicher Leichtsinn aus seiner Vaterstadt, aus dem Schooße seiner Familie, aus dem Löwischen Hause, von der geliebten Caroline, entfernt, den Verachtung seiner Mitbürger als hännischen Wizling in die Fremde getrieben, der sechs Jahre lang schmerzlich dafür gebüßt hatte, immer aber rechtschaffen geblieben war, der iezt als gebildeter, und gebeßerter, Mann zurükkehrte, mittelst gesammelter Kenntniße, und erlernter Kunstwißenschaften, dem blinden Eduard glüklich den Staar stach, sich bey dem Fürsten zum Geheimen Cammerrath empfahl, seiner dürftigen Mutter Pension verschafte, dadurch die Einwilligung zu Carolinens Besiz von ihren Eltern, insbesondere von der ausgesöhnten Stiefmutter errang, endlich sich zu ieder Erfüllung seiner liebsten Wünsche beförderte – war